Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
= 420 includes synonym euplectes franciscanas
= 420 comprend le synonyme eupledes franciscanus
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the low vagility and coastal bottom-feeding habits of the franciscanas may account for this.
la faible vagilité et l'alimentation benthique de ces dauphins peuvent être responsables de ce phénomène.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venue: the venue will be in the house of the hermanas terciarias franciscanas and 30 km north of the city of cordoba.
lieu : la réunionse tiendra dans la maison des « hermanas terciarias franciscanas » à 30 km au nord de la ville de cordoba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we studied the helminth communities of franciscanas (pontoporia blainvillei) to establish the relative importance of ecological and evolutionary factors in their organization.
nous avons examiné les communautés d'helminthes chez des dauphins de la plata (pontoporia blainvillei) dans le but d'étudier l'importance relative des facteurs écologiques et évolutifs de leur organisation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comparison with franciscanas from uruguay suggests that the helminth communities are unsaturated and have low potential for colonization. this probably shows the influence of host evolution on the helminth component community, as previously proposed for other cetacean species.
des comparaisons avec des dauphins de la plata de l'uruguay indiquent que les communautés d'helminthes sont sous-saturées et ont un faible potentiel de colonisation, ce qui reflète probablement l'importance de l'évolution de l'hôte comme facteur déterminant de la communauté principale d'helminthes, comme il a été proposé chez d'autres espèce de cétacés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
franciscana
dauphin de la plata
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: