Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
freedom of
soc/229
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of life
de la vie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
of life.
interieures ou des affaires exterieures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freedom of speech;
la liberté de parole;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of life 25.
de cette puanteur le cœur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of life perpetuated
de la vie perpétuée
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of life, careful
de la vie, attendu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of life’s coin
de l\'ancienne cage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freedom of religion and philosophy of life (art. 18);
− liberté de religion et de conviction (art. 18);
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for them, freedom of movement may be a matter of life or death.
pour eux, la libre circulation peut être une question de vie ou de mort.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i could regain freedom of life that would never be violated by any outer force.
je pus récupérer de la liberté vitale qui ne serait jamais violée par aucune force externe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ideals of freedom, of life within a free society, demand more than efficient application.
les idéaux de la liberté, de la vie dans une société libre, demande plus qu'une application efficace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there shall be freedom of commitment to the distinctive sorbian way of life and to sorbian culture.
toute personne est libre de déclarer son appartenance à la communauté ethnique sorabe et à la culture sorabe.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 18 of the constitution states that everyone has the right to freedom of religion and philosophy of life.
137. l'article 18 de la constitution reconnaît à tous la liberté de religion et de conviction.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i realized an authentic freedom of life. i did not have to make an intentional effort any longer in my life.
je réalisai une liberté authentique vitale. je j’eus à faire plus jamais un effort volontaire dans la vie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they come here with the dedicated will to contribute to the advancement of the freedom of canadians and their quality of life.
´ ´ ´ ´ ` lorsqu’ils arrivent au senat, ils sont determines a promouvoir la ´ ´ ´ ´ ` liberte et la qualite de vie des canadiens.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he guarantees much more freedom of spiritual effects, of ways of life and also of knowledge than we would allow ourselves.
il permet beaucoup plus de liberté d’esprit, des formes de vie et de connaissance, que nous ne voudrions spontanément admettre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introduction to the definitions of freedom, of the ways of searching the sense of life, faith and happiness in different cultures.
définitions et comparaisons entre lesnotions de liberté, derecherche du sens, defoi et de bonheur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the freedom of expression committee believes that freedom to read is essential to the democratic way of life and essential to the democratic process.
le comité chargé de la liberté d'expression au sein du book and periodical council croit que la liberté de lecture est essentielle à la démocratie.
Ultimo aggiornamento 2014-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for him, the true meaning of life could only be found in the excitement and real freedom of danger.
il avait pourtant passé l’âge des témérités, atteint celui de la retraite; mais repos, tranquillité, confort, tous ces biens tant souhaités par d’autres lui étaient à charge.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: