Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
split 4 crusty rolls or cut 4 pita breads in half.
incorporer le mélange d’assaisonnements et retirer la poêle du feu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
young children can only think in the concrete; manna described as bread from heaven will be understood in terms of crusty rolls (or vacuum packed sliced loaves) tumbling down from the sky with god opening a window upstairs and saying catch!
les jeunes enfants ne peuvent penser que concrètement: la manne que l'on décrit comme le «pain venu du ciel» sera imaginée comme de petits pains croustillants (ou coupés en tranches et empaquetés) tombant du ciel où dieu aurait ouvert une fenêtre en disant: «tiens, attrape!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new abstract a tray (10) for use in baking bread, baguettes, crusty rolls, or the like comprising a contoured baking sheet (20) fabricated from a single piece of material and at least one support member (50) attached to the baking sheet. the support member includes a plurality of protrusions (54) that correspond to a series of fastening apertures (28) formed in the baking sheet. pressure applied to the protrusions deforms the top portion thereof and creates a series of permanent connectors that connect the support member to the baking sheet to form a baking tray.
l'invention concerne un plateau utilisé pour cuire du pain, des baguettes, des petits pains croustillants ou analogues comprenant une plaque de cuisson profilée produite à partir d'un seul morceau de matériau et au moins un élément de support fixé à ladite plaque de cuisson. ledit élément de support comprend une pluralité de saillies qui correspondent à une série d'ouvertures de fixation formées dans la plaque de cuisson. la pression appliquée sur les saillies déforme leur partie supérieure et crée une série de connecteurs permanents qui connectent l'élément de support et la plaque de cuisson afin de former un plateau de cuisson.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.