Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
howto access it froma mobile phone
comment y accéder depuis un téléphone mobile
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
john j. winkler and froma i. zeitlin.
j.-c. environ.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the best way to get moving froma stopped position?
quelle est la meilleure façon de se mettre en marche après avoir arrêté?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improved catalyzed method for forming products froma liquid reactant
ameliorations apportees a un procede catalyse pour la formation de produits a partir d'un reactif liquide
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
automatic notification of personal emergency contacts froma wireless communications device
notification automatique d'urgence a des contacts personnels a partir d'un dispositif de communication sans fil
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
◦ line 400 - income froma ctive business carried on in canada
◦ ligne 400 - revenu provenant d'une entreprise exploitée activement au canada
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and arrangement for reducing nitrogen oxide emissions froma fluidized bed combustion
procede et arrangement pour la reduction des emissions d'oxyde d'azote en combustion sur lit fluidise
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
osseous scraper for drawing osseous flakes and/or shreds froma donor bone
grattoir a os pour le prelevement d'ecailles et/ou de lambeaux osseux sur l'os d'un donneur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and movement. to look at dancing froma new angle and enrich body language and expression.
• regarder la danse sous un nouvel angle et enrichir le langage et l’expression corporelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
froma historical perspective, corporate debt ratiosremained at a rather high level. however, as a
toutefois, cetaux est demeuré élevé par rapport à l’activitéd’émission des autres secteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
having a fluid inlet for receiving the fluid flow froma fluid outlet of the separating apparatus, and means
comportant un orifice d'entrée de fluide destiné à recevoir l'écoulement de fluide à partir d'un orifice de sortie de fluide du dispositif de séparation, et des moyens
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the systems and methods may be configured to extract player selection data froma digital image of a selection slip or other document
les systèmes et procédés peuvent être configurés pour extraire des données de sélection de joueur à partir d'une image numérique d'un bulletin de sélection ou autre document
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
section12 of the act provides for the inclusion of various amounts in computing the income of a taxpayer froma business or property.
l’article12 de la loi prévoit l’inclusion de diverses sommes dans le calcul du revenu d’un contribuable tiré d’une entreprise ou d’un bien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and switching the flip-flop output froma relatively low power state to a relatively high power state has an associated rising edge transition time
et la commutation de la sortie de bascule bistable d'un état de puissance relativement bas à un état de puissance relativement élevé ayant un temps de transition de front montant associé
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wherein switching the flip-flop output froma relatively high power state to a relatively low power state has an associated falling edge transition time
la commutation de la sortie de bascule bistable d'un état de puissance relativement élevé à un état de puissance relativement bas ayant un temps de transition de front descendant associé
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thanks to the practical support froma wide range of donors, the northern dimension environmental partnershipis showing how useful it is for meeting very specific and urgent needs.
le partenariat pour l’ environnement de la dimension septentrionale révèle son utilité pour faire face à des besoins très spécifiques et urgents, grâce au soutien concret d’ un large éventail de donateurs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isolated nucleic acid molecules encoding polypeptides froma human, reagents related thereto (including purified polypeptidesspecific antibodies) are provided.
l'invention concerne des molécules d'acides nucléiques isolées codant des polypeptides provenant d'un humain, ainsi que des réactifs associés (notamment des anticorps spécifiques aux polypeptides purifiés).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inuvialuit government may receive powers, other than authority to make laws, by delegation froma beaufort-delta public government, by written agreement.
4.5.7 le gouvernement inuvialuit peut recevoir des pouvoirs, autres que le pouvoir de légiférer, par délégation de la part d’un gouvernement populaire du delta de beaufort, par accord écrit.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a device (10)nd method for dispensing flowable materials froma plurality of the cartridge assemblies (18a,18b).
l'invention concerne un dispositif (10) et un procédé de distribution de matériaux fluides à partir de plusieurs ensembles de cartouches (18a, 18b).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aid for croatia comes to a total of eur 105million for 2005,some of which (eur 65million) also comes froma transfer of funds from heading 4 to heading 7.
adoption par le conseil,le 29novembre.les crédits de paiement pour les fonds structurels sontportés à 3,7milliards d’euros,dont 500millionsproviendront de nouveaux montants de ressourcespropres réclamés aux États membres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: