Hai cercato la traduzione di fruitworm da Inglese a Francese

raspberry fruitworm
ver des framboises

issues for cranberry fruitworm and cherry fruit worm 1.
enjeux liés à la pyrale de la canneberge et à la noctuelle des cerises 1.

issues for raspberry fruitworm and western raspberry fruitworm 1.
enjeux relatifs au byture des framboises et au byture du pacifique 1.

overwintering fruitworm beetles emerge from the soil during april and may.
les bytures des framboises hivernants émergent du sol en avril et mai.

both the cranberry fruitworm and the cherry fruitworm feed on blueberry fruit.
la pyrale de la canneberge et la noctuelle des cerises se nourrissent toutes deux du fruit du bleuet.

the cherry fruitworm adult, also lays its eggs on the leaves around blossom time.
la noctuelle adulte dépose également ses œufs sur les feuilles vers la période de la floraison.

controls timed for raspberry fruitworm will generally provide control of sawfly larvae as well.
l’application qui coïncide avec la présence du byture des framboises permet généralement d’éliminer aussi les larves de la tenthrède.

638 cranberry lepidoptera incl. cranberry fruitworm spinosad 1 4 3 1 methoxyfenozide intrepid dow agro urmule
a en instance sur légumes de serre et plantes ornementales actara assail nisso america inc.

there is a need for the registration of reduced risk pesticides for the control of raspberry fruitworm and western raspberry fruitworm.
il faut homologuer des pesticides à risque réduit pour lutter contre le byture des framboises et le byture du pacifique.

the raspberry fruitworm may be indirectly controlled by malathion applications for the strawberry bud (clipper) weevil.
le byture des framboises peut être éliminé indirectement par des applications de malathion contre l’anthonome de la fleur du fraisier.

raspberry fruitworm is not an important pest for most raspberry producers, but has the potential to become a very significant fruit contaminant if not controlled.
le byture des framboises n’est pas un organisme nuisible majeur pour la majorité des producteurs de framboises, mais pourrait devenir un contaminant très important des fruits faute de lutte dirigée.

malathion is only effective at temperatures above 21oc. there is a need for the registration of reduced risk pesticides for the control of raspberry fruitworm and western raspberry fruitworm.
le malathion est efficace seulement à des températures supérieures à 21o c. il faut homologuer des pesticides à risque réduit pour lutter contre le byture des framboises et le byture du pacifique.

raspberry fruitworm (byturus unicolor) and western raspberry fruitworm (byturus bakeri) pest information damage:
byture des framboises (byturus unicolor) et byture du pacifique (byturus bakeri) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :

major pests western cherry fruitfly eastern cherry fruitfly leafrollers aphids plum curculio minor pests european red mite two spotted spider mite mcdaniel mite rust mite apple mealy bug san jose scale pear sawfly eye spotted budmoth peach tree borer american plum borer oriental fruit moth shothole borer ambrosia beetle apple and thorn skeletonizer green fruitworm
fréquence d’infestation d’insectes nuisibles dans la production de la cerise douce au canada fréquence principaux parasites trypète occidentale des cerises trypète des cerises enrouleuses et tordeuses pucerons charançon de la prune parasites de moindre importance tétranyque rouge du pommier tétranyque à deux points tétranyque de mcdaniel phytopte cochenille du pommier cochenille de san josé tenthrède-limace des rosacées pique-bouton du pommier perceur du pêcher perceur du prunier tordeuse orientale du pêcher scolyte des arbres fruitiers scolytedu bois squeletteuse du pommier et du cenellier noctuelle des fruits verts e dnd e e e e dnd c.-b. e e e e e e e e e dnd c.-b. e e dnd e e ont.

1 2 561 562 563 564 565 566 567 568 caneberry subgroup caterpillars, cutworms 2 caneberry subgroup fruitworm (byturus unicolour ) 3 caneberry subgroup caneberry subgroup aphids mites incl.
1 2 554 sous-groupe mûres et framboises punaises incluant punaise terne 2 1 3 acetamiprid assail admire avaunt nisso america inc.

crop group # 13 (any blackberry or any raspberry, blueberry) bushberry subgroup currant fruitworm, cranberry fruitworm acetamiprid 1 assail nisso america inc.
toute mûre ou framboise et bleuet sous-groupe 13b pyrale des groseillers, pyrale des atocas acetamiprid 1 assail nisso america inc.

begin harvest (bc) primocane suppression in biennial systems (on) monitor for cane wilt; apply fungicide for cane wilt if needed; continue fruit rot sprays, as needed (bc) apply fungicides for fruit rot as needed (on) continue monitoring for leafrollers, western raspberry fruitworm, black vine weevil, mites, and predators; apply sprays when needed, observing required phi monitor for sawfly, leafrollers and mites (on) harvest and market fruit; irrigate as necessary continue fruit rot sprays, as needed; monitor primocanes for spur blight; monitor for cane wilt and spot mould (fruit) during rainy seasons continue monitoring for mites, and predators; apply controls for leafrollers and cutworms if harvest contamination is a problem, observing required phi (bc, qc) irrigate to maintain growth in new canes; apply foliar sprays, if needed.
poursuite de la surveillance de la tordeuse, du byture du pacifique, du charançon noir de la vigne, des acariens et des prédateurs; pulvérisation, au besoin, en respectant le délai d’attente (da) avant récolte nécessaire surveillance de la tenthrède, de la tordeuse et des acariens (ont.) cueillette et commercialisation des fruits; irrigation, au besoin poursuite de la pulvérisation contre la moisissure des fruits, au besoin; surveillance des tiges fructifères de l’année pour relever la brûlure des dards; surveillance de la moisissure grise de la tige et de la pourriture grise durant les saisons pluvieuses poursuite de la surveillance des acariens et des prédateurs; application de produits de lutte dirigée contre la tordeuse et la noctuelle si la contamination à la cueillette pose problème en respectant le da exigé (c.-b., qué.)