Hai cercato la traduzione di full to the brim da Inglese a Francese

full to the brim
plein à ras bord

to the brim
à ras bord

are full to the brim with
débordent de

and a cup full (to the brim).
et coupes débordantes.

the brim
le bord

the little hall was full to the brim.
la petite salle était pleine à craquer.

to the brim, in the uk
à ras bord, au royaume-uni

on june 5, the hall was full to the brim.
le 5 juin, la salle était archi-bondée.

love lives, lives full, lives to the brim
l'amour vit, vit dans l'abondance,

and they filled them to the brim.
et ils les remplirent jusqu'au bord.

it is full to the brim for the first three days.
en effet, cet ordre du jour est plus que chargé.

to the brim, in the united kingdom
à ras bord, au royaume-uni

shaping of the brim
tournurage

i have to say i am full to the brim with love right now.
je dois dire que je suis plein à ras bord avec amour en ce moment.

the oppressors have filled the cup to the brim.
les oppresseurs ont comblé la mesure.

said slurry is poured into the drum until it is full to the brim.
ledit coulis est coulé dans le fût, jusqu'au remplissage à ras bord de celui-ci.

formed on the brim edges
formées sur les arêtes du rebord

water filled the saint john river to the brim.
l'eau a rempli le fleuve saint-jean jusqu'au bord.

the dissent of the world have filled us to the brim
du monde entier.

if filled to the brim the measuring device provides 50ml.
lorsqu’il est plein, le bouchon doseur délivre un volume de 50 ml.