Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
high-load side
côté charge élevée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the load side
côté sortie
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, a load-side wall surface
, d'une surface de paroi côté chargement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, and also has a load-side unit
côté source de chaleur, ainsi qu'une unité côté charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both frames have hook installation holes for rotatably supporting a hook for suspending a body frame on the load side
les deux éléments de châssis comportent des trous destinés à supporter de façon rotative un crochet pour suspendre un élément de châssis du côté de la charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
load side voltage sensing for ami metrology
dÉtection de la tension cÔtÉ charge en mÉtrologie ami
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on the load side, a step-up circuit
sur le côté de charge, un circuit d'élévation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the load side to the second storage portion
sur le côté de charge à la seconde partie de stockage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an address pointer (ftap) is used to point to the current entry of interest in the frame table.
un indicateur d'adresse (ftap) est utilisé pour désigner l'entrée en cours dans la table du bloc.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
load side filter arrangement for a power converter circuit
dispositif de filtrage pour un circuit convertisseur de puissance
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the information for each servo mark within a frame is stored in a frame table in the buffer memory (7).
les informations destinées à chaque repère d'asservissement d'un bloc sont stockées dans une table de bloc de la mémoire tampon (7).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the load side, and prevents the current flowing from the terminal
sur le côté de charge, et empêche le courant de circuler de la borne
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, a first load-side heat exchanger, a second compressor
, un premier échangeur thermique côté charge, un second compresseur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a terminal connects to the load side of the circuit and to the first fuse clip
une borne est reliée au côté de charge du circuit et à la première pince de fusible
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the front moulding has a mounting surface through which protrude supply and load side terminals
le moulage avant présente une surface de support à partir de laquelle des bornes latérales d'alimentation et de charge se projettent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clamps are therefore used for the load-side and line-side connections.
des pinces sont donc utilisées pour les connections avale et amont.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the test apparatus includes a first electrical connector electrically connected to the load side of an arc fault circuit interrupter
l'appareil de test inclut un premier connecteur électrique relié électriquement à la charge d'un interrupteur de circuit sur défaut d'arc
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the land portion on the load side is cooled by oil flow from the land portion on the side opposite to the load.
et la partie de portée sur le côté charge est refroidie par un écoulement d'huile provenant de la partie de portée sur le côté opposé à la charge.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if a fault occurs on the load side, the device continues to isolate the load even after a power surge.
si une défaillance apparaít du côté de la charge, le dispositif continue d'isoler la charge même à la suite d'une pointe d'énergie.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is formed in a ring shape in the circumferential direction in the stator-side face of a load-side bracket
est formé dans une forme annulaire dans la direction de périphérie dans la face côté stator d'un support côté charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: