Hai cercato la traduzione di gadam da Inglese a Francese

karanja told thomson reuters foundation that the birds never existed in eastern kenya until after gadam sorghum was introduced in the area for the first time in 2010.
david karanja a expliqué à la thomson reuters foundation que ces oiseaux n’avaient jamais été observés dans l’est du kenya avant que le sorgho gadam y soit introduit en 2010.

but the dry period began in august in hawata (65 mm in august) and in gadam bilia (109 mm).
le mois d'août a été également favorable dans la plus grande partie des secteurs mécanisés, avec 191 mm à gedaref, 364 mm à samsam et 210 mm à umm seinat. cependant, la période sèche a commencé au mois d'août à hawata (65 mm en août) et à gadam bilia (109 mm).

richard mwithia, a smallholder farmer from chambusia village in kitui, eastern kenya, planted gadam sorghum for the second time this year, and lost all of it to the birds, he said.
cette année, richard mwithia, un petit exploitant agricole du village de chambusia, dans le comté de kitui, dans l’est du kenya, a planté du sorgho gadam pour une deuxième année et a vu toute sa récolte dévorée par les oiseaux.

in latvia: "arhitekta diploms" ko izsniegusi latvijas valsts universitātes inženierceltniecības fakultātes arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, rīgas politehniskā institūta celtniecības fakultātes arhitektūras nodaļa no 1958 gada līdz 1991. gadam, rīgas tehniskās universitātes arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "arhitekta prakses sertifikāts" ka izsniedz latvijas arhitektu savienība; ("diploma of architect" awarded by the department of architecture of the faculty of civil engineering of latvia state university until 1958, the department of architecture of the faculty of civil engineering of riga polytechnical institute 1958 - 1991, the faculty of architecture of riga technical university since 1991, and the certificate of registration by the architects association of latvia); (s)
en lettonie: "arhitekta diploms", ko izsniegusi latvijas valsts universitātes inženierceltniecības fakultātes arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, rīgas politehniskā institūta celtniecības fakultātes arhitektūras nodaļa no 1958. gada līdz 1991. gadam, rīgas tehniskās universitātes arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz latvijas arhitektu savienība (diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la faculté de génie civil de l'université d'État de lettonie jusqu'en 1958, diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la faculté de génie civil de l'institut polytechnique de riga de 1958 à 1991, diplômes d'architecte délivrés par la faculté d'architecture de l'université technique de riga depuis 1991; certificat d'enregistrement délivré par l'association des architectes de lettonie); s)