Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
also the beautiful garra flavatra from that habitat had a good time in the correct environment, it is visible
la belle garra flavatra originaire de cet habitat se plaît visiblement dans cet environnement fidèle
liponeura, oxycera), the isopod ligia italica, the snail ancylus fluviatilis, and the tropical fish garra taeniata.
liponeura, oxycera), l'isopode ligia italica, le gastropode ancylus fluviatilis et le poisson tropical garra taeniata.
these little fish, known as garra rufa, take away dead skin as they create the sensation of a delicate massage, rejuvenating the most hardworking part of your body.
ces petits poissons, également dénommé garra rufa, se nourrissent des peaux mortes, l’effet de succion donne l’impression d’un massage délicat, régénérant la partie la plus sollicitée de votre corps.
jeihhco has been actively tweeting on this growing insecurity affecting artists in medellín; he also reported the killing of roberth steven barrera ("garra") on november 9.
jeihhco a beaucoup twitté sur l'insécurité grandissante qui touche les artistes de medellin; il a également annoncé l'assassinat de roberth steven barrera ("la griffe") le 9 novembre.
@luisiferp: peace for the soul of #garra from #altorango and for all the youth who have died in #medellin trying to generate a cultural change
@luisiferp: paix à l'âme de #garra du #altorango et à celles de tous les jeunes de #medellin qui sont morts d'avoir essayé d'initier un changement culturel
54. mr. garras (office of the united nations high commissioner for refugees - unhcr) said that the importance of the special needs of refugees with disabilities and other persons with disabilities in the early phases of humanitarian emergencies was recognized by the office in the conclusion of the report on the sixty-first session of the executive committee of the high commissioner's programme (a/ac.96/1095).
54. m. garras (haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés − hcr) évoque la conclusion du comité exécutif du programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés en 2010 (a/ac.96/1095, p. 5), qui marque la reconnaissance par le haut-commissariat de l'importance des besoins particuliers des réfugiés handicapés et d'autres personnes handicapées protégés et assistés par le hcr dès les premières étapes des situations d'urgence.
