Hai cercato la traduzione di gear warning horn da Inglese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

French

Informazioni

English

gear warning horn

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

warning horn

Francese

avertisseur sonore

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

warning horn circuit

Francese

circuit avertisseur

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there was no reported gear warning horn.

Francese

on n’a signalé aucun retentissement du klaxon du train d’atterrissage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

electromechanical warning horn system

Francese

systeme de klaxon electromecanique

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

open site for warning horn measurements

Francese

site en plein air pour la mesure du bruit des avertisseurs sonores

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

warning horn sound pressure levels

Francese

niveaux de pression acoustique des avertisseurs sonores

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a warning horn sounded before impact.

Francese

un avertisseur a retenti avant l’impact.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a warning horn, particularly for motor vehicles

Francese

klaxon destine aux vehicules a moteur

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

multi-function electronic warning horn system

Francese

systÈme Électronique d'avertisseur sonore polyvalent

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the aircraft was at 2,030 feet when the gear-warning horn sounded.

Francese

l'aeronef etait a 2030 pieds quand le klaxon train d'atterrissage a sonne.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the acceptable warning horn notes shall be either:

Francese

les notes acceptables pour les avertisseurs sonores sont:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

during this time, the stall warning horn sounded intermittently.

Francese

durant cette manœuvre, le klaxon de l’avertisseur de décrochage a retenti de façon intermittente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fundamental frequencies of the warning horn notes shall be:

Francese

les fréquences fondamentales des tonalités d'avertissement sont les suivantes:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the landing gear was not lowered and the landing gear warning horn sounded during the flare.

Francese

le train d’atterrissage n’ayant pas été sorti, le klaxon d’alarme du train s’est mis à sonner pendant l’arrondi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the landing gear warning horn sounded during the flare and was mistaken for the stall warning.

Francese

le klaxon du train d'atterrissage a retenti pendant l'arrondi et les pilotes ont cru à tort qu'il s'agissait de l'avertisseur de décrochage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the switch adjustment and landing gear warning horn were checked after the accident and operated normally.

Francese

après l'accident, on a vérifié le réglage de ces contacteurs ainsi que le klaxon de train d'atterrissage, et il a été établi que tout fonctionnait normalement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

clause 4.2.7.2.2: warning horn sound pressure.

Francese

clause 4.2.7.2.2: «niveaux de pression acoustique de l’avertisseur sonore»

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

warning horns verification of sound pressure levels

Francese

vérification des niveaux de pression acoustique des avertisseurs sonores

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the warning horn comprises a support casing in which a vibratory diaphgram is mounted

Francese

le klaxon de la présente invention est constitué d'une enceinte support dans laquelle est montée une membrane vibrante

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a power lever was also pulled, as indicated by the gear warning sounding at that time.

Francese

on sait également qu’une manette de commande de puissance a été tirée puisque le klaxon train d’atterrissage retentissait à ce moment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,659,908 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK