Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
warning horn
avertisseur sonore
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the landing gear was not lowered and the landing gear warning horn sounded during the flare.
le train d’atterrissage n’ayant pas été sorti, le klaxon d’alarme du train s’est mis à sonner pendant l’arrondi.
the landing gear warning horn sounded during the flare and was mistaken for the stall warning.
le klaxon du train d'atterrissage a retenti pendant l'arrondi et les pilotes ont cru à tort qu'il s'agissait de l'avertisseur de décrochage.
the switch adjustment and landing gear warning horn were checked after the accident and operated normally.
après l'accident, on a vérifié le réglage de ces contacteurs ainsi que le klaxon de train d'atterrissage, et il a été établi que tout fonctionnait normalement.
the warning horn comprises a support casing in which a vibratory diaphgram is mounted
le klaxon de la présente invention est constitué d'une enceinte support dans laquelle est montée une membrane vibrante
a power lever was also pulled, as indicated by the gear warning sounding at that time.
on sait également qu’une manette de commande de puissance a été tirée puisque le klaxon train d’atterrissage retentissait à ce moment.