Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gender category/level
catégorie/classe : _
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
gender equality at local level,
la parité au niveau local,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gender differences on sub-national level;
g) disparités entre les sexes au niveau infranational;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by gender, highest educational level completed
par sexe et par niveau d’instruction le plus élevé atteint.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gender assistant (local level) (para. 125)
assistant à l'égalité des sexes (agent local) [par. 125]
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
educational level, by gender
Évolution du taux de réussite scolaire par sexe
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the noticeable achievement at the gender level is that girls are outperforming boys in most arab countries.
en ce qui concerne la question du genre, on remarque une réussite notable : les filles obtiennent de meilleurs résultats que les garçons dans la plupart des pays arabes.
private rates of return were also calculated by gender, level of education and field of study.
les taux de rendement privés sont aussi calculés selon le genre et, le degré de scolarité, et le domaine d'études.
in my opinion, the political battle should be fought at a political concept level rather than at a gender level.
selon moi, le combat politique ne doit pas avoir lieu entre les identités sexuelles mais entre les idées politiques.
the hbs supplies micro data that will provide the structure to distribute compensations by type of household, gender, level of education and by industry.
l'enquête sur les budgets des ménages fournit des données microéconomiques qui serviront à structurer la distribution des rémunérations par type de ménages, sexe, niveau d'éducation et par branche d'activité.
the report provides a profile of the intellectually disabled population in terms of age, gender, level of disability, health status, etc.
le rapport donne le profil de la population déficiente intellectuelle en termes d'âge, de sexe, de niveau de handicap, d'état de santé, etc.
these characteristics can include the size of the group, their age range, language, gender, level of education, and cultural background.
ces caractéristiques peuvent comprendre, entre autres, la taille du groupe, la classe d’âge, la langue, le sexe, le niveau d’éducation et le milieu culturel.
23. as the first step the average hourly earnings were estimated by gender, level of education and industry level according to the data of quadros de pessoal.
23. pour commencer, les gains horaires moyens ont été estimés par sexe, niveau d'éducation et niveau dans la branche d'activité selon les données de quadros de pessoal.