Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and get entangled in the game you play
vous êtes en sécurité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they also get entangled in fishing gear.
elles s'emmêlent aussi dans le matériel de pêche.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entangled in fishing gear
- un animal empêtré dans un engin de pêche;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entangled in the branches,
s’emmêle dans le branchage,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we fall into illusion and get entangled in it.
nous sombrons dans l’illusion et nous nous empêtrons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not get entangled with the mind
ne vous empêchez pas avec l'esprit
Ultimo aggiornamento 2025-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the net got entangled in the screw.
le filet s'est emmêlé dans l'hélice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't allow evaluation entangled in negotiation
ne pas laisser l'évaluation être mêlée à la négociation
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nepal entangled in temple row · global voices
népal : controverse autour d'un sanctuaire
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we should take care not to get entangled in jurisdictional or procedural overstepping.
nous devons prendre garde à ne pas nous empêtrer dans des excès juridictionnels ou procéduraux.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vis - an island of ballet entangled in fishing nets
vis - île de ballet prise dans les filets de pêche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here the rapporteur is becoming entangled in his own contradictions.
de ce fait, le rapporteur se perd en contradictions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is possible to become seriously entangled in such considerations.
on trouve tout d'abord les critères établis par l'article 4 du règlement sur la marque.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is less likely to get entangled in broader issues such as land claims or selfgovernment.
elle risque moins de s’empêtrer dans des questions plus vastes comme les revendications territoriales ou l’autonomie gouvernementale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leatherback turtles are also entangled in u.s. atlantic waters.
cependant, en examinant les données concernant les tortues échouées, epperly et al.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shellfish and corals are easily entangled in bottom set enmeshing gear.
les mollusques et crustacés se coincent facilement au pied du matériel maillant.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
animals can get trapped in trawl nets or entangled in drift and gill nets, and ultimately drown.
les otaries peuvent être piégées dans des chaluts ou s’emmêler dans des filets dérivants et des filets maillants pour finalement se noyer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method of preventing wire from becoming entangled in reinforcing bar fastening machine
dispositif pour empêcher l'entrelacement du fil dans une machine à ligaturer les fers d'armature
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the conflict was highly entangled in the traditional family web of the village.
ces conflits étaient profondément enchevêtrés dans le réseau familial traditionnel du village.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i therefore believe in the need not to become entangled in subtleties of this kind.
donc, je crois qu’il ne faut pas se perdre dans de telles subtilités.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: