Hai cercato la traduzione di get to go da Inglese a Francese

how often did men get to go to town?
à quelle fréquence les hommes allaient-ils en ville?

today the 14th of december i get to go home.
aujourd'hui, le 14 décembre, je retourne à la maison.

most nights he gets to go home.
lui au moins a la chance de rentrer chez lui chaque soir.

i live near the sea so i often get to go to the beach.
j'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.

have a merry christmas, i hope you guys get to go home soon :)
continuer le beau travail!! michelle - 12/20/2007 [12:39]sudbury, ontario, canada dear troops..

it's very exciting to think where we get to go with this.
c'est très excitant de penser où cela va nous mener.

you get to choose where you want to go and what you want to learn.
write right peut également être utilisé pour compléter les programmes d’anglais langue seconde du centre de formation linguistique.

it’s probably the most real i feel in my life when i get to go.
c'est probablement là que j'éprouve une sensation de "vrai" dans ma vie lorsque j'y vais.

my dad is jealous now that my mom gets to go.
mon père est jaloux maintenant que ma mère arrive à aller.

if you apply yourself and work hard, you will get to where to want to go.
si vous vous appliquez et que vous travaillez de votre mieux, vous réaliserez vos objectifs.

"i get to tell my dad where to go as a nav," said lt bouchard.
« c’est moi, à titre de navigatrice, qui a la responsabilité de dire à mon père où il doit se diriger », déclare le lt bouchard.

this helped him get to practice regularly and he was less tempted to go off with friends.
ceci a incité nicolas à respecter ses heures de pratique et à ne pas se laisser entraîner par ses amis.

but to get to that point, we’ll need ... we have to go back to the field.
mais pour arriver à ça, bon, bien, ça nous prend...

unless you're ql5-qualified, you don't get to go on any un tours.
À moins d'avoir la qualification nq-5, vous ne pouvez participer aux missions des nations unies.

my mom says the best thing about having friends far away, is that you get to go visit them.
maman dit qu’avoir des amis qui habitent au loin présente un avantage : cela nous donne l’occasion de voyager.

but, even for such a price you do not get to go into orbit as with a russian soyuz flight.
attention, pour cette somme vous n’êtes pas sur orbite, comme avec un vol du soyouz russe.

we had to go up three flights of stairs to get to his office.
nous avons dû grimper trois volées de marches pour atteindre son bureau.

signs help us decide who gets to go first and who must wait their turn.
les panneaux nous aident à déterminer qui a le droit de passage et qui doit attendre son tour.

we're creative, but once we get to a certain level, you have to go to the states with your company.
nous sommes créatifs, mais lorsque nous parvenons à un certain niveau, il faut transplanter sa compagnie aux États-unis.

if i say i want to go to the moon, everyone will support me to get to the moon.
si je dis que je veux aller sur la lune, les membres de ma famille me soutiendront.