Hai cercato la traduzione di giant dodder da Inglese a Francese

giant
gigantisme

""giant""
"s/t"

flax dodder
cuscute du lin

greater dodder
rache

the original root of the dodder in the soil then dies.
la racine d'origine meurt ensuite.

the dodder can grow and attach itself to multiple plants.
la cuscute peut se développer et parasiter plusieurs plantes.

dodder, n.g., strandberg, b. and hites, r.a. 2000.
dhm (direction de l’hygiène du milieu)/ehd (environmental health directorate).

chinese dodder - cuscuta sinensis enhances endurance, invigorates the liver and kidneys.
cuscute chinoise - cuscuta sinensis renforce l’endurance, tonifie le foie et les reins.

under controlled conditions, life expectancy of dodder was significantly greater on mycorrhizal plants than on nonmycorrhizal plants.
sous des conditions contrôlées, l'espérance de vie de la cuscute est significativement plus longue chez les plantes mycorhizées que chez celles qui ne le sont pas.

strandberg, b., dodder, n.g., basu, i. and hites, r.a. 2001.
strandberg, b., dodder, n.g., basu, i., et hites, r.a. 2001.

n 36/43 . . . cuscutaceae (dodder family), e.g. cuscuta epithymum or greater dodder
n 36/43 . . . cuscutaceae (famille de la cuscute), p.ex. cuscute du thym ou cuscute

giants
géant (mythologie grecque)