Hai cercato la traduzione di give (someone) the eye da Inglese a Francese

give someone a wedgie
tirer sur le vêtement de quelqu'un pour qu'il se coince désagréablement entre les fesses de ce dernier

just ask someone the way.
demandez tout simplement votre chemin à quelqu'un.

give someone no choice in the matter
mettre quelqu'un devant le fait accompli

to give someone a voice
permettre de s'exprimer

give someone credit and respect
faire preuve de respect envers quelqu'un

give someone an unforgettable adventure in the south!
offrir une escapade inoubliable dans le sud !

give someone a pass for his behavior
passer l'éponge sur le comportement de quelqu'un

at any rate, it will give someone else the chance to play.
d'autres vont ainsi avoir la possibilité de jouer.

is someone the group is comfortable with.
est quelqu'un avec qui le groupe se sent à l'aise.

would you like to give someone a gift?
vous désirez offrir un don à quelqu'un?

give someone the gift ofa donation in their honour to the ccr.
faites un don en l'honneur de quelqu'un.

give someone a hand (with something): to help someone
give someone a hand (with something):donner un coup de main à quelqu’un / aider quelqu’un à faire quelque chose.

when you give someone their time it is irretrievable.
lorsqu’on offre son tempsà quelqu’un, on ne peut le reprendre.

are you looking to give someone a unique gift?
vous aimeriez offrir un cadeau unique à quelqu'un?

give someone you care about a heads up today.
donnez un tuyau à l'un de vos proches aujourd'hui.

it is very often someone the child already knows.
il s'agit très souvent de quelqu'un que l'enfant connaissait déjà.

b) motivating motivating is giving someone the desire to participate.
b) motiver motiver, c'est donner le goût de participer.

however, when i give someone the floor i always state how much time is allowed.
il est vrai que nous aurions préféré une véritable harmonisation au texte maladroit et imprudent qui nous a été proposé.

palliative care is what you give someone when there is no more hope.
les soins palliatifs sont donnés lorsqu'il n'y a plus d'espoir.

give someone in student government explicit responsibility for disability issues
confier à un membre du gouvernement étudiant la responsabilité explicite des questions concernant les étudiants handicapés.