Hai cercato la traduzione di glycidoxypropyltrimethoxy da Inglese a Francese

a composition as claimed in claim 1, in which said silane coupling agent is γ-glycidoxypropyltrimethoxy silane.
une composition selon la revendication 1, dans laquelle ledit agent de couplage silane est le gamma-glycidoxypropyl-triméthoxysilane.

the size also includes an organo-functional silane coupling agent such as gamma-glycidoxypropyltrimethoxy silane which may be hydrolyzed
l'encollage comprend également un agent de couplage à base de silane organo-fonctionnel tel qu'un silane de gamma-glycidoxypropyltriméthoxy qui peut être hydrolysé

use of the coupling agent of claim 2 wherein the silane coupling agent is γ-glycidoxypropyltrimethoxy silane or γ-methacryloxypropyltrimethoxy silane.
emploi d'un agent de couplage, conforme à la revendication 2, dans lequel l'agent de couplage de type silane est du γ-glycidyloxypropyltriméthoxy-silane ou du γ-méthacryloxypropyl-triméthoxy-silane.

a composition according to any one of claims 1 to 8, wherein the silane coupling agent is gamma-glycidoxypropyltrimethoxy silane and/or gamma-aminopropyltriethoxy silane.
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle l'agent de couplage au silane est le gamma-glycidoxypropyltriméthoxysilane et/ou le gamma-aminopropyltriéthoxysilane.

a -method as claimed in claim 3, wherein said silicon compound is selected from the group consisting of γ-(glycidoxypropyltrimethoxy) silane, γ-aminopropyltriethoxy silane, and bis-(γ-trimethoxysilylpropyl) amine.
méthode selon la revendication 3, dans laquelle ledit composé de silicium est choisi parmi le groupe constitué par le γ-(glycidoxypropyltriméthoxy)silane, le γ-aminopropyltriéthoxysilane et la bis-(γ-triméthoxysilylpropyl)amine.