Hai cercato la traduzione di gnashing da Inglese a Francese

teeth gnashing
bruxisme

and gnashing of teeth.
et des grincements de dents.’

satire of islam and gnashing of teeth
satire de l'islam et grincements de dents

"die, then!" he said, gnashing his teeth.
« meurs donc ! » dit-il à travers un grincement de dents.

here shall be weeping and gnashing of teeth.
des pleurs et des grincements de dents

there shall be wailing and gnashing of teeth.
où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

otherwise you will be tears, and gnashing your teeth,
des pleurs et des grincements de dents, mais

there will be weeping and the gnashing of teeth. 43
42 et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

and there will truly be weeping and gnashing of teeth,
et des grincements de dents, parce que les croyants seront complètement

but rather weeping and gnashing of teeth, and billions will die
mais plutôt en grincement de dents

it is a weeping, and a mourning, and a gnashing of teeth
elle n'a laissé qu'un plat de riz pour moi,

many will end up weeping and gnashing their teeth, when they realise,
beaucoup de personnes finiront avec larmes et grincement de dents,

"there must be an end to this!" he said, gnashing his teeth.
« il faut en finir ! » dit-il en grinçant des dents.

with profane ones, mockers in feasts, gnashing against me their teeth.
avec les impies, les parasites moqueurs, ils grincent des dents contre moi.

ignoring this reality leads to "the weeping and gnashing of teeth".
ignorer cette réalité aboutit aux "pleurs et grincer des dents".

employment equity and the eea cause much gnashing of teeth (hrdc, 2002).
nous sommes donc en présence d’un cas où les exigences découlant des accords de commerce avantagent indirectement les femmes qui ne pourraient que bénéficier du renforcement du pcf.

one could almost hear the collective gnashing of teeth in the us, especially in the congress.
on a presque pu entendre les dents grincer aux États-unis, surtout au congrès.

iniquity. there shall be weeping and gnashing of teeth: where? outside,
là, seront les pleurs et les grincements de dents. » où seront-ils?