Hai cercato la traduzione di gordielachance da Inglese a Francese

for example, it is chrischambers who points his gun firmly and squarely at acemerrill once both gangs arrive at the back harlow road, yet it falls to gordielachance to drag the train-dodging teddy fighting and screaming from the path of the oncoming freight train.
par exemple, c'est chrischambers qui pointe l'arme avec fermeté et décision vers acemerril quand les deux bandes arrivent à la route de back harlow, mais c'est gordielachance qui doit tirer de la voie ferrée teddy qui se débat et qui hurle, quand survient le train de marchandises.

wilwheaton was to play the lead character gordielachance, coreyfeldman was cast as troublemaker teddyduchamp and the scaredy-cat character of verntessio was played by jerryo'connell. just as on the set of explorers, the children immediately became the closest of friends.
wilwheaton doit jouer le rôle principal de gordielachance, coreyfeldman sera teddyduchamp, le faiseur d'ennuis, et le personnage trouillard de verntessio sera donné à jerryo'connell. tout comme sur le plateau d'explorers, les enfants deviennent immédiatement les meilleurs amis du monde.