Hai cercato la traduzione di grade based da Inglese a Francese

• grade, if school-based screening;
• le niveau scolaire, s'il s'agit d'un dépistage en milieu scolaire.

final grade based only on an external final examination
appréciation finale combinant évaluation interne et épreuve finale externe (ou soumise à un contrôle externe)

educational programs kindergarten to grade 8, curriculum-based.
programmes éducatifs kindergarten to grade 8, curriculum-based.

final grade based only on the marks and the work over the year
appréciation finale uniquement sur la base des notes et du travail de l’année

final grade based on work over the year and an internal final examination
appréciation finale sur la base du travail de l’année et d'une épreuve finale interne

c) mild steel of a grade based on engineering design and application
c) acier doux d’une qualité selon la conception et l’application techniques prévues;

grades are based on samples.
les grades sont fondés sur des échantillons.

final grade based only on marks and work during the year or over several years
appréciation finale sur la base des notes et du travail de l’année ou de plusieurs années, uniquement

protein content only by crop region and grade, based on individual samples received.
teneur en protéines par région productrice et par grade, à partir des échantillons reçus.

classification based on groups of grades
répartition par groupe de grades

(1) ak-5034 grade based on a sample of 7.5 t of drill core.
(1) la teneur du gisement ak-5034 est établie selon un échantillon de 7,5 t.

(5) diavik a154 north grade based on a sample of 12.9 t of drill core.
(5) la teneur du gisement diavik a154 north est établie selon un échantillon de 12,9 t.

grade-based weekly stock-to-shipment ratios show a greater degree of variability.
les rapports hebdomadaires moyens stock-expédition, reposant sur le grade, affichent des écarts encore plus importants.

(3) diavik a-21 grade based on a sample of only 30.5 t of drill core.
(3) la teneur de diavik a-21 repose sur un échantillon de carottes de forage de seulement 30,5 t.

(2) jericho jd/od-1 grade based on a sample of 25.1 t of drill core.
(2) la teneur du gisement jericho jd/od-1 est établie selon un échantillon de 25,1 t.

66. all workers are guaranteed the same opportunity for promotion to the next applicable grade, based solely on seniority and qualifications.
66. la même possibilité pour tous les travailleurs d'être promus à la catégorie supérieure appropriée, sans autre considération que la durée des services accomplis et les aptitudes est garantie.

multilayered polymer based thin film structure for medical grade products
structure multicouche a films minces a base de polymere pour produits de qualite medicale

the examination includes written and oral tests and the candidate receives an overall grade based on the grades obtained in the various subject tests.
cet examen comporte des épreuves écrites et orales et permet, sur la base des notes obtenues, d'exprimer un jugement global sur le candidat.

129. promotion by incremental stage enables a civil servant to move up one or more incremental stages within the same grade based on the mark awarded.
l'avancement d'échelon permet de gagner au sein du même grade, un ou plusieurs échelons en fonction de la note obtenue.

the molded article of claim 7, which has a value of v-1 or v-0 by the flame retardancy grade based on the ul94 standard
article moulé selon la revendication 7, qui présente une valeur de v-1 ou v-0 dans le classement de résistance au feu selon la norme ul94