Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grain fed
céréales
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
price of grain-fed veal, 2016
prix des veaux de grain, 2016
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent grain-fed veal production trends
Évolution récente de la production de veaux de grain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
number of grain-fed veal per week, 2016
nombre de veaux de grain par semaine, 2016
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marinate the grain-fed veal for 24 hours.
laisser mariner la viande de veau de grain 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quebec has about 180 grain-fed veal producers.
au québec, il y a 180 producteurs de veaux de grain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ontario and quebec grain-fed and milk-fed veal.
veau de grain et de lait de l'ontario et du québec.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore it can be said that all chickens are grain fed.
on peut donc dire que toutes les volailles sont nourries de grains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 grain fed grain is the predominant component of the diet
les céréales constituent l'élément prédominant de l'alimentation.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corn makes up much of the rest of the grain fed to cattle.
le maïs constitue une bonne partie du reste des céréales dont se nourrissent les bovins.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• grass fed beef tends to be less tender than grain fed.
• le boeuf nourri à l'herbe est en général moins tendre que le boeuf nourri au grain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nutrient composition of four cuts of british columbia grain -fed veal.
nutrient composition of four cuts of british columbia grain-fed veal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the type of food given grain-fed veal distinguishes it from standard veal.
c'est le type d'alimentation du veau de grain qui le distingue du veau conventionnel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consumer demand for top-blade muscle and grain-fed beef is growing.
la demande de haut de palette et de boeuf nourri aux grains est en expansion.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foie gras is the liver of a duck that was grain-fed for at least 12 days.
le foie gras est le foie d’un canard gavé de maïs durant au moins 12 jours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a vegetarian diet uses less than half the water needed to raise grain-fed cattle.
un régime végétarien demande moins de la moitié de la quantité d’eau nécessaire pour élever un bovin au grain.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a banned carcinogenic herbicide was found in grain fed to organic chickens in germany in june.
en juin, un herbicide cancérigène interdit a été décelé dans des grains administrés à des poulets biologiques en allemagne.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quebec grain-fed veal producers are paid on the basis of the grade for their calves.
le prix que reçoivent les producteurs du québec pour leurs veaux nourris au grain est fonction de la catégorie de ces derniers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grain-fed calf: dairy calf fed mainly with grain corn for the purpose of veal production.
veau de grain : veau de race laitière nourri principalement au maïs-grain en vue de la production de viande de veau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cattle raised from birth 702 cows and bulls 706 grain-fed veal 704 purchased cattle 700 feeder cattle
bovins élevés depuis la naissance 702 vaches et taureaux 706 veaux de grain 704 bovins achetés 700 bovins d'engraissement
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: