Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erysiphe graminis
blumeria graminis
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puccinia graminis (syn.
4. puccinia graminis (syn.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
puccinia graminis f. sp. tritici)
puccinia graminis f. sp. tritici)
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
puccinia graminis f.sp. tritici); 5.
armes antichars 2-2.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identification of physiological strains of puccinia graminis f. sp.
identification des races physiologiques de puccinia graminis f/sp/tritici et de puccinia recondita f/sp/tritici en italie chez les blés hôtes intermédiaires et les graminacées spontanées
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phytophthora infestans [0151] 44, 45 erysiphe graminis f. sp.
phytophthora infestans 44, 45 erysiphe graminis f. sp.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penetration pegs of erysiphe graminis d.c. f. sp. hordei em.
les papilles normales du coléoptile d'orge n'empêchent habituellement pas l'établissement des hyphes de pénétration de l’erysiphe graminis d.c. f. sp. hordei em.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: powdery mildew, erysiphe graminis, resistance, wheat.
mots clés : blanc, erysiphe graminis, résistance, blé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this phenomenon occurred below approximately 30% of appressoria of e. graminis.
ce phénomène se retrouve sous environ 30% de l'appressorium du e. graminis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most destructive of the root rot pathogens identified was gaeumannomyces graminis var. tritici.
le champignon pathogène racinaire le plus dommageable identifié est le gaeumannomyces graminis var. tritici.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: dwarfism, triticum aestivum, puccinia graminis tritici, stem rust.
mots clés : nanisme, triticum aestivum, puccinia graminis tritici, résistance à la rouille de la tige.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for screening bacteria and application thereof for field control of diseases caused by gaeumannomyces graminis
méthode de sélection de bactéries et utilisation de celles-ci dans la lutte sur les lieux contre les maladies causées par gaeumannomyces graminis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
clade 6 consisted of blumeria graminis, which has an oidium subgenus oidium mitosporic state.
le clade 6 est constitué du blumeria graminis avec son stade oidium mitosporal du sous-genre oidium.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puccinia graminis tritici, triticum aestivum, wheat cytogenetics, rust resistance, alien substitution line.
puccinia graminis, tritici, triticum aestivum, cytogénétique du blé, résistance à la rouille, lignée de substitution étrangère.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aphanocladium album, germination, β-mannanase, hyperparasitism, puccinia graminis, verticillium lecanii.
aphanocladium album, germination, β-mannanase, hyperparasitisme, puccinia graminis, verticillium lecanii.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: microtubule, f-actin, erysiphe pisi, e. graminis, resistance mechanism.
mots clés : microtubule, f-actine, erysiphe pisi, e. graminis, mécanisme de résistance.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: stem rust resistance, puccinia graminis tritici, wheat, triticum aestivum, triticum turgidum.
mots clés : résistance à la rouille de la tige, puccinia graminis tritici, blé, triticum aestivum, triticum turgidum.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: stem rust, puccinia graminis tritici, wheat, triticum aestivum, adult plant rust resistance.
mots clés : rouille de la tige, puccinia graminis tritici, blé triticum aestivum, résistance à la rouille des plantes adultes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ungerminated conidia of blumeria graminis f.sp. hordei were prepared for transmission electron microscopy using cryofixation and freeze-substitution.
les auteurs ont préparé les conidies non-germées du blumeria graminis f.sp. hordei pour l'observation en microscopie électronique en utilisant la cryo-fixation et la cryo-substitution.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words : barley, hordeum vulgare, powdery mildew, erysiphe graminis hordei, mutation, resistance, suppressor.
mots clés : orge, hordeum vulgare, blanc, erysiphe graminis hordei, mutation, résistance, suppresseur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: