Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the expanded graphite is characterized in having a very low bulk density and high surface area.
le graphite expansé est caractérisé en ce qu'il présente une très faible densité apparente et une très grande aire de surface.
compacted carbon, selected from graphite and coke, having a high r-ray density, for electrochemical cells
carbone compacté, formé de coke ou de graphite ayant une densité élevée aux rayons x, pour des électrodes de batteries carbone/métal alcalin
the porous solid phase 28 comprises recompressed expanded graphite having a density between 0.02 and 1.5.
la phase solide poreuse 28 comprend du graphite expansé recomprimé ayant une densité comprise entre 0,02 et 1,5.
three low density graphite preform rings having angled facing surfaces are contained between the high density braided end rings
trois anneaux de préforme en graphite de faible densité ayant des surfaces inclinées se faisant face sont disposés entre les anneaux d'extrémité tressés de grande densité
in addition, this process can give graphite excellent in thermal conductivity and in surface hardness, density, and surface adhesion.
de plus, ce procédé peut conférer au graphite d'excellentes propriétés de conductivité thermique, dureté superficielle, densité et adhérence de surface.
in one embodiment, three low density graphite preform rings having angled facing surfaces are contained between the high density braided end rings
dans une forme de réalisation, trois bagues de graphite à préforme de faible densité présentant des surfaces inclinées opposées sont intercalées entre les bagues d'extrémité tressées haute densité
the pulverulent mixture is compressed in a suitable mould in order that the resulting granules should have a graphite density of between 0.02 and 0.5.
le mélange pulvérulent est comprimé dans un moule approprié afin que les granulés résultant aient une densité en graphite comprise entre 0,02 et 0,5.
the heat sink includes a thermally conductive base formed of a variable density graphite foam article
ce dissipateur thermique comprend une base thermo-conductrice constituée d'un article en mousse de graphite à densité variable
the heat sink includes a thermally conductive base formed of a variable density graphite foam article.
ce dissipateur thermique comprend une base thermo-conductrice constituée d'un article en mousse de graphite à densité variable.
this graphite foam heat sink having variable foam densities provides for higher cooling capacity than existing heat sinks.
le dissipateur thermique en mousse de graphite à densité variable permet d'obtenir une capacité de refroidissement supérieure par comparaison avec les dissipateurs thermiques existants.
thermal insulation structures comprising layers of expanded graphite particles compressed to different densities and thermal insulation elements made from these structures
structures d'isolation thermique comprenant des couches de particules de graphite expanse comprimees de facon a presenter differentes densite, et elements d'isolation thermique constitues de ces structures
a process for producing solid, porous graphites which provides a more uniform density gradient throughout the ultimate product.
l'invention concerne un procédé de production de graphites poreux solides, qui permet d'obtenir un gradient de densité plus uniforme jusqu'au produit final.
typical skeletal or real density is 2,150 to 2,200 kg/m³, close to the density of graphite.
la densité squelettique ou réelle type oscille entre 2,150 et 2,200 kg/m3, soit une valeur proche de la densité du graphite.
