Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
grazed
pâturage
Ultimo aggiornamento 2013-09-22 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
grazed area
surface pâturée
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
grazed orchard
pré-verger
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
sclerophyllous grazed forest
forêt sclérophylle pâturée
pasture-grazed animals
animaux élevés en pâturages
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
· grass seed residue grazed
· pâturage pour les résidus de semences de graminées
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
area grazed during the last year
superficies pâturées pendant l'année précédente
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sclerophyllous grazed forests –dehesas
forêts sclérophylles pâturées(dehesas)
Ultimo aggiornamento 2014-10-17 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
area grazed during the reference year
superficies pâturées pendant l’année de référence
sclerophyllous grazed forest (dehesas)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the area were fields and grazed glades.
la zone était entourée de champs et de clairières servant de pâtures.
they say that a wound that has grazed your soul
il se dit qu'une blessure qui t'a touché au cœur
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
they prefer areas that are not heavily grazed.
il préfère les zones peu pâturées.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nitrification inhibitor treatment of grazed pasture soils
traitement inhibiteur de nitrification des sols de paturage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
children fallen several times and grazed knees.
enfants tombés plusieurs fois et écorchés les genoux.
outlying land is grazed at most, or left to run wild.
les terres situées en périphérie sont laissées en pâture ou en friche.
maximum reduction occurred in the heavily grazed savanna.
la réduction maximum est observée dans les savannes fortement pâturées.
much of the remaining grassland is grazed or otherwise harvested.
la plupart des prairies qui restent servent au pâturage ou sont récoltées.
in addition, about half of the vegetative plants were grazed.
de plus, les cerfs ont brouté environ la moitié des chardons juvéniles.
organic animals may be grazed on common land, providing that:
les animaux biologiques peuvent paître sur des terres domaniales ou communales à condition:
