Hai cercato la traduzione di greenspond da Inglese a Francese

______ hoskins, greenspond, oiler
______ hoskins, greenspond, huilier

greenspond fishermen's committeecontact:
greenspond fishermen's committeecontact d'affaires :

greenspond, nf a0g 2n0phone: (709) 269-4331 fax:
greenspond, nf a0g 2n0téléphone : (709) 269-4331 télécopies :

the growing community was named for captain darius blandford, formerly of greenspond, who was master of the bay steamer dundee.
la ville en expansion fut baptisée du nom du capitaine darius blandford, anciennement de greenspond, qui était le capitaine du vapeur de la baie, le dundee.

on may 14, 2006, fishery officers inspected the vessels of two lobster fishers returning to their homeports in the communities of greenspond and wesleyville.
le 14 mai 2004, les agents ont inspecté les bateaux de deux pêcheurs de homards à leur retour à leurs ports d’attache de greenspond et de wesleyville.

by 1860 subsidized schooners were operating on the northeast coast from greenspond to new perlican, and along the south coast from placentia to channel-port aux basques.
en 1860, des goélettes subventionnées opéraient sur la côte nord-est entre greenspond et new perlican, et le long de la côte sud entre placentia et channel-port aux basques.

several washouts were reported on the greenspond causeway, twillingate highway, the beaches in white bay and in regions of the southern shore (et)
(et) plusieurs effondrements ont été signalés sur le pont‑jetée de greenspond , l’autoroute de twillingate , à beaches à white bay , et dans les régions du littoral sud. (et)

as far as can be determined, neither of his two sons established himself in the newfoundland trade, but a john waldron who captained ships between poole and trinity and greenspond in the 1820s for the firm of sleat and read may have been either a son or grandson.
autant qu’on puisse en juger, ni l’un ni l’autre des deux fils de waldron ne se lança dans le commerce terre-neuvien. il est possible, toutefois, qu’un certain john waldron, capitaine qui naviguait de poole à trinity et à greensbond pour le compte de la firme sleat and read, dans les années 1820, ait été un fils ou un petit-fils de waldron.

approved - revisions to its general tariff item 50.16(b), providing community calling plan service between the greenspond and wesleyville exchanges.
approuvÉ - révisions tarifaires à l'article 50.16(b) de son tarif général, prévoyant la fourniture du service local étendu entre les circonscriptions de greenspond et wesleyville.

during the late 18th century, many of lester’s captains established their main domiciles in places such as trinity, bonavista and greenspond, and began to include voyages to the spring seal hunt as part of the yearly round of activities.
au cours de la fin du 18e siècle, plusieurs de capitaines à lester ont établi leur domicile principal dans des endroits tels que trinity, bonavista et greespond et ont commencé à inclure des expéditions à la chasse au phoque printanière dans le cadre des activités annuelles.

john bay newfoundland and labrador photo english harbour east harbour authority of english harbour east newfoundland and labrador photo fair haven harbour authority of fair haven newfoundland and labrador photo fermeuse harbour authority of fermeuse/port kirwan newfoundland and labrador photo ferryland harbour authority of ferryland newfoundland and labrador no photo flatrock harbour authority of flatrock newfoundland and labrador photo fleur de lys harbour authority of fleur de lys newfoundland and labrador photo flower's cove harbour authority of flower's cove newfoundland and labrador photo fogo harbour authority of fogo island newfoundland and labrador photo forresters point harbour authority of forrester's point newfoundland and labrador photo forteau harbour authority of forteau newfoundland and labrador no photo fortune harbour authority of fortune newfoundland and labrador photo fox harbour harbour authority of fox harbour newfoundland and labrador photo fox island river harbour authority of fox island river newfoundland and labrador photo fox roost harbour authority of margaree - fox roost newfoundland and labrador photo foxtrap harbour authority of foxtrap newfoundland and labrador photo francois harbour authority of francois newfoundland and labrador photo frenchman's cove (bay of islan harbour authority of frenchman's cove (bay of islands) newfoundland and labrador photo garden cove harbour authority of garden cove newfoundland and labrador photo garnish harbour authority of garnish newfoundland and labrador photo glovertown harbour authority of glovertown newfoundland and labrador photo goose cove harbour authority of goose cove newfoundland and labrador photo gooseberry cove harbour authority of gooseberry cove newfoundland and labrador photo grand bank harbour authority of grand bank newfoundland and labrador photo grand le pierre harbour authority of grand lepierre newfoundland and labrador photo grates cove harbour authority of grates cove newfoundland and labrador photo green island brook harbour authority of green island brook newfoundland and labrador no photo green island cove harbour authority of green island cove newfoundland and labrador photo green's harbour harbour authority of green's harbour newfoundland and labrador photo greenspond harbour authority of greenspond newfoundland and labrador photo griquet harbour authority of griquet newfoundland and labrador photo hant's harbour harbour authority of hant's harbour newfoundland and labrador photo happy adventure harbour authority of happy adventure newfoundland and labrador photo harbour breton harbour authority of harbour breton newfoundland and labrador photo harbour grace harbour authority of harbour grace newfoundland and labrador photo harbour le cou harbour authority of rose blanche - harbour le cou newfoundland and labrador photo harbour mille harbour authority of harbour mille newfoundland and labrador photo harbour round harbour authority of harbour round newfoundland and labrador photo heart's content harbour authority of heart's content newfoundland and labrador photo heart's delight harbour authority of heart's delight-islington newfoundland and labrador photo heatherton harbour authority of bay st.
john bay terre-neuve et labrador photo english harbour east harbour authority of english harbour east terre-neuve et labrador photo fair haven harbour authority of fair haven terre-neuve et labrador photo fermeuse harbour authority of fermeuse/port kirwan terre-neuve et labrador photo ferryland harbour authority of ferryland terre-neuve et labrador aucune photo flatrock harbour authority of flatrock terre-neuve et labrador photo fleur de lys harbour authority of fleur de lys terre-neuve et labrador photo flower's cove harbour authority of flower's cove terre-neuve et labrador photo fogo harbour authority of fogo island terre-neuve et labrador photo forresters point harbour authority of forrester's point terre-neuve et labrador photo forteau harbour authority of forteau terre-neuve et labrador aucune photo fortune harbour authority of fortune terre-neuve et labrador photo fox harbour harbour authority of fox harbour terre-neuve et labrador photo fox island river harbour authority of fox island river terre-neuve et labrador photo fox roost harbour authority of margaree - fox roost terre-neuve et labrador photo foxtrap harbour authority of foxtrap terre-neuve et labrador photo francois harbour authority of francois terre-neuve et labrador photo frenchman's cove (bay of islan harbour authority of frenchman's cove (bay of islands) terre-neuve et labrador photo garden cove harbour authority of garden cove terre-neuve et labrador photo garnish harbour authority of garnish terre-neuve et labrador photo glovertown harbour authority of glovertown terre-neuve et labrador photo goose cove harbour authority of goose cove terre-neuve et labrador photo gooseberry cove harbour authority of gooseberry cove terre-neuve et labrador photo grand bank harbour authority of grand bank terre-neuve et labrador photo grand le pierre harbour authority of grand lepierre terre-neuve et labrador photo grates cove harbour authority of grates cove terre-neuve et labrador photo green island brook harbour authority of green island brook terre-neuve et labrador aucune photo green island cove harbour authority of green island cove terre-neuve et labrador photo green's harbour harbour authority of green's harbour terre-neuve et labrador photo greenspond harbour authority of greenspond terre-neuve et labrador photo griquet harbour authority of griquet terre-neuve et labrador photo hant's harbour harbour authority of hant's harbour terre-neuve et labrador photo happy adventure harbour authority of happy adventure terre-neuve et labrador photo harbour breton harbour authority of harbour breton terre-neuve et labrador photo harbour grace harbour authority of harbour grace terre-neuve et labrador photo harbour le cou harbour authority of rose blanche - harbour le cou terre-neuve et labrador photo harbour mille harbour authority of harbour mille terre-neuve et labrador photo harbour round harbour authority of harbour round terre-neuve et labrador photo heart's content harbour authority of heart's content terre-neuve et labrador photo heart's delight harbour authority of heart's delight-islington terre-neuve et labrador photo heatherton harbour authority of bay st.