Hai cercato la traduzione di grimsrud da Inglese a Francese

keane grimsrud
kristianna powell

• dr. karen grimsrud, alberta health and wellness
• dre karen grimsrud, alberta health and wellness;

dr. karen grimsrud is deputy provincial health officer with alberta health.
dre karen grimsrud est agente de santé provinciale adjointe au ministère de la santé de l'alberta.

dr. karen grimsrud acellular pertussis vaccine is currently combined with tetanus and diphtheria toxoids in the childhood immunization schedule.
dre karen grimsrud actuellement, le vaccin anticoquelucheux acellulaire est combiné au vaccin antitétanique et antidiphtérique (dt) dans le calendrier d'immunisation des enfants.

dr. grimsrud said the first step is to apply an algorithm to decide when the framework should apply; the second is to apply it.
pour la dre grimsrud, la première étape consiste à recourir à un algorithme pour décider à quel moment le cadre devrait être appliqué et la deuxième, à l'appliquer.

alberta karen grimsrud, md alberta health and wellness ingrid zazulak, cphi(c) capital health, edmonton jim talbot, md
alberta karen grimsrud, mdalberta health and wellness ingrid zazulak, cphi(c) capital health, edmonton jim talbot, md

dr. karen grimsrud, alberta's deputy provincial health officer, explained the process her province used to assess the four new vaccines that recently entered the canadian market.
la dre karen grimsrud, administratrice adjointe de la santé de l'alberta, a expliqué le processus auquel sa province a eu recours pour évaluer les quatre nouveaux vaccins récemment mis sur le marché canadien.

implementing a pandemic influenza emergency preparedness plan dr. karen grimsrud deputy provincial health officer, alberta health and wellness work on the pandemic influenza contingency plan for alberta began in spring 2000, when a large meeting of stakeholders was held.
mise en œuvre d’un plan d’urgence en cas de pandémie de grippe d karen grimsrud médecin hygiéniste adjointe de la province, ministère de la santé et du mieux-être de l’alberta les travaux d’élaboration d’un plan d’urgence en cas de pandémie de grippe en alberta ont débuté au printemps 2000, lors de la tenue d’une importante réunion d’intervenants.

tuesday, december 5, 2006 concurrent session 11 - a starter kit for planning vaccine programs an immunization framework for decision makers dr. karen grimsrud evaluating an existing immunization program:
mardi 5 décembre 2006 concurrent session 11 - a starter kit for planning vaccine programs an immunization framework for decision makers dr. karen grimsrud evaluating an existing immunization program:

247fax: 613-599-4428 e-mail: leighe@cwf-fcf.org dr. cyprian enweani network chief canadian food inspection agency 101-620 royal avenue new westminster, bc v3m 1s2 tel.: 604-666-8854 fax: 604-666-1963 e-mail: enweanic@inspection.gc.ca dr. david evans professor and chair university of alberta medical microbiology and immunology edmonton, ab t6g 2h7 tel.: 780-492-2308 fax: 780-492-7521 e-mail: devans@ualberta.ca dr. ross findlater chief medical health officer saskatchewan health 3475 albert street regina , sk s4s 6x6 tel.: 306-787-3235 fax: 306-787-3237 e-mail: rfindlater@health.gov.sk.ca mr. nelson fok associate director, environmental health capital health authority 300, 10216-124 street edmonton, ab t5n 4a3 tel.: 780-413-7936 fax: 780-482-5383 dr. ann fortin coordinator secrétariat du système du sang ministère de la santé et des services sociaux 1075. chemin sainte-foy quebec, qc g1s 2m1 tel.: 418-266-6710 fax: 418-266-6779 e-mail: ann.fortin@msss.gouv.qc.ca dr. brian foster senior science advisor health canada therapeutic products directorate holland cross 3102c3 1600 scott street ottawa, on k1a 1b6 tel.: 613-957-3506 fax: 613-941-5035 e-mail: brian_foster@hc-sc.gc.ca mr. malcolm gains phd student lady davis institute for medical research bloomfield centre for research in aging 3999 cote ste-catherine montreal, qc h3t 1e2 tel.: 514-340-8222 ext 3529 fax: 514-340-8295 e-mail: mgains@po-box.mcgill.ca dr. aziz ghahary professor university of alberta department of surgery 161 hmrc edmonton, ab t6g 2b7 tel.: 780-492-0061 fax: 780-492-6361 e-mail: aghahary@ualberta.ca mr. nick giannakoulis manager, program policy and analysis health canada centre for infectious disease prevention and control 100 colonnade rd, rm. 237d ottawa, on k1a 0l2 tel.: 613-946-7623 fax: 613-952-5070 e-mail: nick_giannakoulis@hc-sc.gc.ca dr. antonio giulivi director, blood safety and health care acquired infections division health canada centre for infectious disease prevention and control building #6, rm 1442, al 0601e2 tunney's pasture ottawa, on k1a 0l2 tel.: 613-957-1789 fax: 613-952-6668 e-mail: antonio_giulivi@hc-sc.gc.ca dr. zhilong gong research associate university of alberta department of public health services 10-110 csb edmonton, ab t6g 2g3 tel.: 780-492-7776 fax: 780-492-7800 e-mail: zgong@ualberta.ca dr. jennifer griffin research associate university of toronto centre for research in neurodegenerative diseases tanz neurosciences centre 6 queen's park crescent west toronto, on m5s 3h2 tel.: 416-978-0772 fax: 416-978-1878 e-mail: jennifer.griffin@utoronto.ca dr. karen grimsrud deputy provincial health officer alberta health and wellness provincial health office 24th floor, telus plaza north tower 10025 jasper avenue edmonton, ab t5j 2n3 tel.: 780-415-2797 fax: 780-427-7683 e-mail: karen.grimsrud@gov.ab.ca dr. paul gully senior director general, population and public health branch health canada 130 colonnade road, al 6501c ottawa, on k1a 0k9 tel.: 613-954-9663 fax: 613-954-8529 e-mail: paul_gully@hc-sc.gc.ca dr. john hamerton distinguised professor emeritus university of manitoba dept. of biochemistry and medical genetics faculty of medicine 301 basic medical sciences building winnipeg, mb r3e 0w3 tel.: 204-789-3531 e-mail: hamertn@ms.umanitoba.ca dr. greg hammond director, public health branch manitoba health tel.: 204-788-6701 fax: 204-948-2204 e-mail: ghammond@gov.mb.ca ms. anita hanrahan director of communicable disease control capital health authority plaza 124, suite 300 10216-124 street edmonton, ab t5n 4a3 tel.: 780-413-7944 fax: 780-413-7950 e-mail: ahanraha@cha.ab.ca mr. bob hills manager, tse secretariat health canada health products and food branch hpb building 7, rm 0189, al 0700b5 tunney's pasture ottawa, on k1a 0l2 tel.: 613-957-9005 fax: 613-946-4589 e-mail: bob_hills@hc-sc.gc.ca dr. g. douglas inglis research scientist agriculture and agri-food canada lethbridge research centre 5403-1st avenue south lethbridge, ab t1j 4b1 tel.: 403-317-3356 fax: 403-382-3156 e-mail: inglisd@agr.gc.ca dr. gerard jansen neuropathologist, bsshcaid health canada building #6 al 0301e2 tunney's pasture ottawa, on k1a 0l2 tel.: 888-489-2999 fax: 613-952-6668 e-mail: gerard_jansen@hc-sc.gc.ca ms. marilyn johnson immunochemistry technologists alberta agriculture, food and rural development agri-food systems branch food safety division 1st floor, o.s. longman building 6909-116 st. edmonton, ab t6h 4p2 tel.: 780-427-8304 fax: 780-422-3438 e-mail: marilyn.johnson@gov.ab.ca dr. michael joyce postdoctoral fellow department of medical microbiology and immunology 622 hmrc university of alberta edmonton, ab t6g 2s2 tel.: 780-492-9819 fax: 780-492-9828 e-mail: maj2@ualberta.ca dr. doug kennedy president icosahedron consulting, inc. 159 lowe rd. 1rr #4 ashton, on k0a 1b tel.: 613-257-5837 fax: 613-257-5837 e-mail: icosa@allstream.net dr. kevin keough chief scientist health canada office of the chief scientist tunney's pasture ottawa, on k1a 0k9 tel.: 613-941-3003 fax: 613-941-3007 e-mail: kevin_keough@hc-sc.gc.ca dr. michael king canadian hemophilia society 9035 saskatchewan drive edmonton, ab t6g 2b2 tel.: 780-908-0771 e-mail: mackerel@telusplanet.net dr. richard knight professor national cjd surveillance unit western general hospital edinburgh, scotland e-mail: r.knight@ed.ac.uk dr. rakesh kumar associate professor university of alberta faculty of medicine 1-71 msb edmonton, ab t6g 2h7 tel.: 780-492-7545 fax: 780-492-7521 e-mail: rkumar@ualberta.ca dr. andrea leblanc associate professor mcgill university 3755 cote ste-catherine montreal, qc h3t 1e2 tel.: 514-340-8222 ext 4976 fax: 514-340-8295 e-mail: andrea.leblanc@mcgill.ca ms. annie leduc assistante de recherche université de montréal pavillon principal faculté de médecine dentaire local b-507 2900 boulevard Édouard-montpetit montreal, qc h3c 3j7 tel.: 514-343-2774 fax: 514-343-2233 e-mail: annie.leduc@umontreal.ca dr. keith lehman district veterinarian canadian food inspection agency 205, 7000 - 113 street edmonton, ab t6h 5t6 tel.: 780-495-3065 fax: 780-495-3359 e-mail: lehmank@inspection.gc.ca dr. marty lehto post-doctoral fellow university of toronto centre for research in neurodegenerative diseases tanz neurosciences centre 6 queen's park crescent west toronto, on m5s 3h2 tel.: 416-978-0772 fax: 416-978-1878 e-mail: marty.lehto@utoronto.ca dr. gary little senior staff veterinarian canadian food inspection agency animal health and production division 59 camelot drive, rm.
247fax : 613-599-4428 courriel : leighe@cwf-fcf.org m. cyprian enweani chef du réseau des programmes agence canadienne d'inspection des aliments 101-620 royal avenue new westminster, bc v3m 1s2 tél. : 604-666-8854 fax : 604-666-1963 courriel : enweanic@inspection.gc.ca m. david evans professeur et titulaire d'une chaire université de l'alberta microbiologie médicale et immunologie edmonton, ab t6g 2h7 tél. : 780-492-2308 fax : 780-492-7521 courriel : devans@ualberta.ca dr ross findlater médecin hygiéniste en chef saskatchewan health 3475 albert street regina , sk s4s 6x6 tél. : 306-787-3235 fax : 306-787-3237 courriel : rfindlater@health.gov.sk.ca m. nelson fok directeur associé, environmental health capital health authority 300, 10216-124 street edmonton, ab t5n 4a3 tél. : 780-413-7936 fax : 780-482-5383 dre ann fortin coordinatrice secrétariat du système du sang ministère de la santé et des services sociaux 1075, chemin sainte-foy quebec, qc g1s 2m1 tél. : 418-266-6710 fax : 418-266-6779 courriel : ann.fortin@msss.gouv.qc.ca m. brian foster conseiller scientifique principal santé canada direction des produits thérapeutiques holland cross 3102c3 1600, rue scott ottawa, on k1a 1b6 tél. : 613-957-3506 fax : 613-941-5035 courriel : brian_foster@hc-sc.gc.ca m. malcolm gains Étudiant au doctorat institut lady davis pour la recherche médicale centre bloomfield de la recherche sur le vieillissement 3999, côte ste-catherine montréal, qc h3t 1e2 tél. : 514-340-8222, poste 3529 fax : 514-340-8295 courriel : mgains@po-box.mcgill.ca m. aziz ghahary professeur université de l'alberta département de chirurgie 161 hmrc edmonton, ab t6g 2b7 tél. : 780-492-0061 fax : 780-492-6361 courriel : aghahary@ualberta.ca m. nick giannakoulis gestionnaire, politique et analyse des programmes santé canada centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses 100, chemin colonnade, pièce 237d ottawa, on k1a 0l2 tél. : 613-946-7623 fax : 613-952-5070 courriel : nick_giannakoulis@hc-sc.gc.ca dr antonio giulivi directeur, division de l'hémovigilance et des infections acquises en milieu de soins de santé santé canada centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses immeuble mo 6, pièce 1442, ia 0601e2 pré tunney ottawa, on k1a 0l2 tél. : 613-957-1789 fax : 613-952-6668 courriel : antonio_giulivi@hc-sc.gc.ca m. zhilong gong attaché de recherche université de l'alberta département des services de santé publique 10-110 csb edmonton, ab t6g 2g3 tél. : 780-492-7776 fax : 780-492-7800 courriel : zgong@ualberta.ca mme jennifer griffin attachée de recherche université de toronto centre for research in neurodegenerative diseases tanz neurosciences centre 6 queen's park crescent west toronto, on m5s 3h2 tél. : 416-978-0772 fax : 416-978-1878 courriel : jennifer.griffin@utoronto.ca dre karen grimsrud médecin hygiéniste, sous-directrice provinciale de la santé ministère de la santé et du bien-être de l'alberta provincial health office 24th floor, telus plaza north tower 10025 jasper avenue edmonton, ab t5j 2n3 tél. : 780-415-2797 fax : 780-427-7683 courriel : karen.grimsrud@gov.ab.ca dr paul gully directeur général principal, direction générale de la santé de la population et de la santé publique santé canada 130, chemin colonnade, ia 6501c ottawa, on k1a 0k9 tél. : 613-954-9663 fax : 613-954-8529 courriel : paul_gully@hc-sc.gc.ca m. john hamerton professeur émérite distingué université du manitoba département de biochimie et de génétique médicale faculté de médecine 301 basic medical sciences building winnipeg, mb r3e 0w3 tél. : 204-789-3531 courriel : hamertn@ms.umanitoba.ca dr greg hammond directeur, division de la santé publique ministère de la santé du manitoba tél. : 204-788-6701 fax : 204-948-2204 courriel : ghammond@gov.mb.ca mme anita hanrahan directrice, communicable disease control capital health authority plaza 124, suite 300 10216-124 street edmonton, ab t5n 4a3 tél. : 780-413-7944 fax : 780-413-7950 courriel : ahanraha@cha.ab.ca m. bob hills gestionnaire, secrétariat des est santé canada direction générale des produits de santé et des aliments immeuble dgps 7, pièce 0189, ia 0700b5 pré tunney ottawa, on k1a 0l2 tél. : 613-957-9005 fax : 613-946-4589 courriel : bob_hills@hc-sc.gc.ca m. g. douglas inglis chercheur scientifique agriculture et agroalimentaire canada centre de recherche de lethbridge 5403-1st avenue south lethbridge, ab t1j 4b1 tél. : 403-317-3356 fax : 403-382-3156 courriel : inglisd@agr.gc.ca dr gerard jansen neuropathologiste, dhiamss santé canada immeuble mo 6 ia 0301e2 pré tunney ottawa, on k1a 0l2 tél. : 888-489-2999 fax : 613-952-6668 courriel : gerard_jansen@hc-sc.gc.ca mme marilyn johnson technologiste en immunochimie alberta agriculture, food and rural development agri-food systems branch food safety division 1st floor, o.s. longman building 6909-116 st. edmonton, ab t6h 4p2 tél. : 780-427-8304 fax : 780-422-3438 courriel : marilyn.johnson@gov.ab.ca m. michael joyce boursier postdoctoral département de microbiologie médicale et d'immunologie 622 hmrc université de l'alberta edmonton, ab t6g 2s2 tél. : 780-492-9819 fax : 780-492-9828 courriel : maj2@ualberta.ca m. doug kennedy président icosahedron consulting, inc. 159 lowe rd. 1rr #4 ashton, on k0a 1b tél. : 613-257-5837 fax : 613-257-5837 courriel : icosa@allstream.net m. kevin keough expert scientifique en chef santé canada bureau de l'expert scientifique en chef pré tunney ottawa, on k1a 0k9 tél. : 613-941-3003 fax : 613-941-3007 courriel : kevin_keough@hc-sc.gc.ca dr michael king société canadienne de l'hémophilie 9035 saskatchewan drive edmonton, ab t6g 2b2 tél. : 780-908-0771 courriel : mackerel@telusplanet.net dr richard knight professeur national cjd surveillance unit western general hospital Édimbourg, Écosse courriel : r.knight@ed.ac.uk m. rakesh kumar professeur agrégé université de l'alberta faculté de médecine 1-71 msb edmonton, ab t6g 2h7 tél. : 780-492-7545 fax : 780-492-7521 courriel : rkumar@ualberta.ca dre andrea leblanc professeure agrégée université mcgill 3755, côte ste-catherine montréal, qc h3t 1e2 tél. : 514-340-8222, poste 4976 fax : 514-340-8295 courriel : andrea.leblanc@mcgill.ca mme annie leduc assistante de recherche université de montréal pavillon principal faculté de médecine dentaire local b-507 2900, boul.