Hai cercato la traduzione di ground ginger da Inglese a Francese

• 1 tsp ground ginger
• 1 c. à thé de gingembre moulu

1/2 tsp. ground ginger
le jus de 1/2 citron.

ginger
gingembre

add the ground ginger and shrimp mixture.
ajouter le gingembre moulu et les crevettes.

• 15 ml (1 table spoon) ground ginger
• 15 ml (1 cuillerée à table) gingembre moulue

dried or ground ginger is used in pastries, candies and puddings.
séché et moulu, on l’emploie dans des pâtisseries, confiseries et poudings.

for even more flavour, add molasses and a dash of ground ginger to barbecue sauce mixture.
pour rehausser la saveur, ajoutez de la mélasse et une pincée de gingembre moulu au mélange de sauce barbecue.

09101012 ginger, crushed or ground 10 b
09101012 gingembre, broyé ou en poudre b

09101011 ginger, neither crushed nor ground 10 b
09101011 gingembre, non broyé ni en poudre b

• or spicier soup, add a halff teaspoon of ground ginger and 1 teaspoon of curry powder with the garlic and onions.
• our obtenir une soupe plus p épicée, ajoutez ½ c. à thé de gingembre moulu et 1 c. à thé de poudre de cari au mélange d’ail et d’oignon.

to make the marinade, combine the soya sauce, olive oil, chopped garlic, water, ground ginger and pickled ginger.
pour réaliser la marinade, combiner la sauce soya, l'huile d'olive, l'ail haché, l'eau, le gingembre moulu et le gingembre mariné.

finely chop the celery and add to the pan, then stir in the thyme leaves and a generous seasoning of salt and black pepper and add the ground ginger.
hacher finement le céleri et l'ajouter à la casserole, puis ajouter les feuilles de thym, le gingembre en poudre et assaisonner de sel et de poivre noir.

mix the juices and then add the lemon juice, apple vinegar, gula java, ground nettle or rosemary, fruit juice and the ground ginger.
mélangez les fruits, puis le jus de citron, vinaigre de pommes, le gula java, l'ortie ou le romarin moulu, le jus de fruits et le soupçon de gingembre.

sift the flour, ground ginger, baking powder and salt into a bowl. in a separate bowl, beat together the butter and sugar until pale and fluffy.
dans un autre saladier, battre ensemble le beurre ramolli et le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux.

check that the meat is cooked; it should easily fall off the bone when it’s done, then sprinkle over the ground ginger, fennel and garam masala.
vérifiez que la viande est cuite (elle devrait facilement tomber de l'os), saupoudrer de garam masala, puis remuer.

neither crushed nor ground crushed or ground ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices.
piments séchés ou broyés ou pulvérisés broyés ou pulvérisés, à l'exclusion des piments du chili et des paprikas autres

dipping sauce 100 ml maple syrup 1/2 soup spoon canadian hot mustard 1/2 soup spoon ground ginger 1/2 teaspoon worcestershire sauce juice of 1/2 lemon
sauce d’accompagnement 100 ml de sirop d’érable 1/2 c. à soupe de moutarde forte canadienne 1/2 c. à soupe de gingembre râpé 1/2 c. à café de sauce worcestershire jus d’un demi-citron

ginger neither crushed nor ground crushed or ground saffron turmeric (curcuma) other spices:
gingembre non broyé ni pulvérisé broyé ou pluvérisé safran curcuma autres épices :

the need to adopt a more dynamic view of the distribution and abundance of the great lakes forest flora is exemplified by the conservative understorey perennial, ground ginger (asarum canadense l.) and cryptogamic epiphytes that indicate the continuity of old-growth forests with time.
le gingembre sauvage (asarum canadense l.), une vivace de sous-étage conservatrice, et des épiphytes cryptogames, qui indiquent la continuité des forêts anciennes dans le temps, illustrent le besoin d'adopter un point de vue qui tient davantage compte de l'aspect dynamique de la distribution et de l'abondance des espèces végétales de la forêt des grands lacs.

gingers
ginger