Hai cercato la traduzione di h3po3 da Inglese a Francese

the method is characterised in that the h3po3/h3po4 ratio is 1
l'invention est caractérisée en ce que le rapport h3po3/h3po4 est 1

accumulation of sa in tobacco cell cultures preconditioned with h3po3 or otherwise and elicited with pectin oligomers.
les cellules (0,5g) sont broyées dans du tampon borate 0,1m ph 8,8 en présence de charbon actif et de quartz.

the cell cultures were conditioned with 5 mm h3po3 for 18 h and elicited with 2 nm β-megaspermine.
les cultures cellulaires ont été conditionnées (prétraitement) par 5mm de h3po3 pendant 18h et induites par loμg/ml d' éliciteur oligosaccharidique de type β-glucane.

accumulation of sa in tobacco cell cultures preconditioned with h3po3 or otherwise and elicited with 5 nm β-megaspermine.
accumulation d'as dans des cultures cellulaires de tabac préconditionnées ou non par h3p03 et élicitées par des oligomères de pectine.

effect of conditioning the tobacco cell cultures with h3po3 on the induction of the pal activity after elicitation with an isolated pmg oligosaccharide elicitor.
ils peuvent aussi être utilisés pour préparer des associations avec d'autres matières actives, notamment antifongiques, ces dernières étant sous la forme de poudres mouillables, ou de granulés ou suspensions aqueuses.

effect of conditioning tobacco cell cultures with h3po3 on induction of the pal activity after elicitation with 2 nm β-megaspermine.
influence du conditionnement des cultures cellulaires de tabac par h3p03 sur l'induction de l'activité pal après elicitation par un éliciteur oligosaccharidique isolé de pmg.

conclusion: these experiments demonstrate the potentiating effect of h3po3 and fosetyl-na on the defense responses of tobacco.
l'application de l'éliciteur seul, entraîne une augmentation de l'activité pal qui se stabilise 8h après l'élicitation.

conditioning of the cells with h3po3 induces, after elicitation, a stimulation of the pal activity which is greater than that observed in the unconditioned cells.
tp d'extraction : - tp tris 0,1m ph 6,8 - pvp l % p/v - na 2 s 2 o 5 0,04% - pmsf 0,5mm - edta 3mm - triton 0,1 % v/v le broyât est centrifugé 15min à 4°c à 13000 rpm.

conditioning of the cells with h3po3 induces, after elicitation, a strong stimulation of the pal activity, which remains at a high level throughout the experiment.
les cellules sont prétraitées 5 jours après repiquage (fin de la phase exponentielle de croissance) et élicitées au 6ème jour.

in the case of h3po3, h3po4, and h3aso4, the acid–acid hydrogen bonds are still polarizable although they have relatively asymmetrical proton potentials.
h3po3, h3po4 et h3aso4, les liaisons hydrogènes acide–acide sont encore polarisables bien qu'elles aient des potentiels de proton relativement asymétriques.

the invention relates to fungicidal mixtures for controlling rice pathogens, which comprise as the active components the triazolopyrimidine derivative of formula and phosphorous acid h3po3, the alkali or alkaline earth salts thereof or derivatives releasing the same in a synergistically effective amount
l'invention concerne des mélanges fongicides contenant en tant que constituant actif le dérivé triazolopyrimidine représenté par la formule; et de l'acide phosphorique h3po3, ses sels alcalins ou sels alcalino-terreux ou des dérivés les libérant (ii), dans une quantité synergique efficace

disclosed is a process for recovering and recycling waste methanesulfonic acid (msa) and phosphorous acid (h3po3) in a bisphosphonation process for reuse in the process
l'invention concerne un procédé de récupération et de recyclage des acides méthanesulfonique (msh) et phosphoreux (h3po3) résiduaires dans un processus de biphosphonation en vue de leur réutilisation dans ce processus

disclosed is a process for recovering and recycling waste methanesulfonic acid (msa) and phosphorous acid (h3po3) in a bisphosphonation process for reuse in the process.
l'invention concerne un procédé de récupération et de recyclage des acides méthanesulfonique (msh) et phosphoreux (h3po3) résiduaires dans un processus de biphosphonation en vue de leur réutilisation dans ce processus.

a novel process for the preparation of alendronic acid is disclosed. the method comprises the steps of reacting a compound of formula (i) with h3po3 wherein r is an imido group and r1 is selected from the group consisting of chloro, bromo, iodo, fluoro, hydroxy, amino, -or2 or -oc(o)r2, wherein r2 is c1-c12alkyl, c1-c12 cycloalkyl or c1-c12 aryl; and then reacting the product of the first step with a deprotecting agent. alendronic acid is then recovered. the method is safe, efficient and suitable for use on a large scale.
l'invention concerne un nouveau procédé de préparation d'acide alendronique. ledit procédé consiste dans une première étape à faire réagir avec h3po3 un composé représenté par la formule (i) dans laquelle r est un groupe imido et r1 est sélectionné dans le groupe constitué par les radicaux chloro, bromo, iodo, fluoro, hydroxy, amino, -or2 ou oc(o)r?2, où r2¿ est alkyle c¿1?-c12, cycloalkyle c1-c12 ou aryle c1-c12. le procédé de l'invention consiste ensuite à faire réagir le produit obtenu au cours de la première étape avec un agent de suppression des protections. on obtient ainsi de l'acide alendronique. le procédé de cette invention est sûr et efficace et il peut être mis en oeuvre à grande échelle.