Hai cercato la traduzione di haled da Inglese a Francese

b)haled
b)athènes

haled sakallah, 43
haled sakallah, 43 ans

haled al-burnu, 26
haled al-burnu, 26 ans

mr. haled takhaineh amman
m. haled takhaineh (amman)

abbas (haled) saidi, 17 or 18
abbas (haled) saidi, 17 ou 18 ans

but they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom)
ils le traitèrent de menteur. et bien, ils seront emmenées (au châtiment).

the demonstrators were joined by palestinian national council member laila haled, who shouted slogans against the israeli occupation.
À la manifestation s'est jointe mme laila haled, membre du conseil national palestinien, qui a lancé des invectives contre l'occupation israélienne.

and had it not been for the favour of my lord, i too had been of those haled forth (to doom).
et sans le bienfait de mon seigneur, j'aurais certainement été du nombre de ceux qu'on traîne [au supplice].

to the detriment of their own people, its leaders, haled mash'al and ismail hanieh, want neither peace nor compromise.
ni khaled mashal, ni ismaïl haniyeh ne veulent de la paix ou d’un compromis, et ceci aux dépens du peuple dont ils sont responsables.

like many other materials, plutonium is toxic when in haled, ingested or when it enters the bloodstream through a wound. although it is a hazardous material it poses no greater threat than many other materials used industrially.
m. clive jones, directeur général adjoint à l'énergie, et m. j.-c. guibal, directeur de la politique énergétique, comptaient parmi les orateurs lors de l'ouverture de la conférence.

147. on 16 november 1994, palestinian sources reported that two masked men belonging to israeli undercover troops shot and seriously wounded a prominent hamas activist, haled abdel el karim, in his shop in tulkarm.
147. le 16 novembre 1994, selon des sources palestiniennes, deux hommes masqués appartenant aux unités clandestines de l'armée israélienne ont tiré sur un éminent activiste du hamas, haled abdel el karim, qui se trouvait dans son magasin à tulkarem, et l'ont grièvement blessé.

for he felt that it would be absurd for a soldier … to be haled to prison by his creditor for an unpaid loan, and that the greed of private citizens should in this way endanger the safety of all.”
car il se disait qu’il serait absurde qu’un soldat... soit mis en prison par son créancier pour ne pas avoir remboursé un prêt et que l’avidité de personnes privées mette ainsi en danger la sécurité de tous."

2. 19-24 august 2014 -- nine rockets were fired from within 70 metres of shohada medical center, the salah hef school, the even sinah school and the haled al-alami girls school in northern gaza city.
19-24 août 2014 - neuf roquettes ont été tirées depuis un point situé à 70 mètres autour du centre médical chouhada, de l'école salah khalaf, de l'école ibn sinah et de l'école pour filles khaled el-alami dans le nord de la ville de gaza.