Hai cercato la traduzione di half life* 2 da Inglese a Francese

half life 2
le secret d'une partie de fleur de vie 2

half life
demi-vie

half-life
combine

half-life:
la liaison aux protéines plasmatiques était considérée comme négligeable.

half-life (t1/2)
demi-vie (t1/2)

• long half life
• longue demi-vie

half-life [pk]
demi-vie

• the half life (t1/2)
• demi-vie (t1/2);

effective half life
période résultante

radioactive half-life
période radioactive

half-life (minutes)
demi-vie (minutes)

half lifes
demi-vie

half-life 2 ... you now have a contestant.
la demi vie 2… vous avez maintenant un contestant.

2 half-life (hours)
2 demi-vie (heures)

§ t1/2, elimination half-life;
§ t1/2, demi-vie d’élimination ;

half life 2 it is one of those games that appeared to be even...
half life 2 il s'agit de l'un de ces jeux qui semblait être...

all critics agree to proclaim half-life 2 best game of the year on the pc.
les critiques sont unanimes, toutes s'entendent à proclamer half-life 2 meilleur jeu de l'année sur pc.

half-life 2 was a huge success, but it was only after portal was relea ...
la demi vie 2 était un succès énorme, mais elle était seulement après que le portail était relea…

this is not a part of half-life 2 episode 2! it is a "minigame" includ ...
ce n'est pas une partie de l'épisode 2 de la demi vie 2 !

atmospheric half life > 2 days (estimated value based on photolytic half life > 3.7 years)
demi-vie atmosphérique > 2 jours (valeur estimée sur la base de la demi-vie photolytique > 3,7 années)