Hai cercato la traduzione di hand held scanner da Inglese a Francese

hand-held laser scanner
scanner portatif au laser

hand-held character-oriented scanner
lecteur a balayage manuel pour la lecture de caracteres

hand held portable three dimensional scanner
dispositif de balayage d'objets tridimensionnels portatif

a hand-held optical scanner is described
l'invention concerne un scanner optique portable

hand-held scanner with rotary position detector
lecteur optique portatif avec detecteur de position en rotation

hand-held optical scanner with speed control assembly
balayeur optique à commande manuelle avec régulateur de vitesse

hand-held scanner deactivator to deactivate magnetomechanical eas markers
dispositif de desactivation de scanner a main conÇu pour desactiver des marqueurs magnetomecaniques de systeme electronique de surveillance d'articles

a hand-held scanner comprises contact image scanning technology
un scanneur manuel à technologie de scannage d'image à contact

a hand-held scanner comprises contact image scanning technology.
l'invention concerne un scanneur manuel à technologie de scannage d'image à contact.

scanners, hand-held detector
scanners/détecteurs portatifs

compliant optical mirror mounting system for hand-held scanner devices
système de fixation souple d'un miroir optique pour un appareil à balayage portatif

hand-held scanner apparatus having visual scan region position feedback system
dispositif de balayage à main avec système visuel de rétroaction de position pour région de balayage

a hand held scanner employs either uniformly or variably frosted scan windows to control illumination
un scanneur à main utilise des fenêtres dépolies d'une manière uniforme ou variable, pour réguler l'éclairage

focusing mechanism for hand-held ccd scanners
systeme de mise au point pour scanners a main a ccd

a multi-merchant gift registry utilizes a portable hand held scanner having a wireless communication link
un système d'enregistrement de cadeaux sélectionnés auprès de plusieurs commerçants. ce système utilise un scanner portatif pourvu d'une liaison de communication sans fil

a hand-held scanner is provided for reading characters from a string of characters recorded on a substrate
lecteur manuel destiné à lire les caractères d'une suite de caractères enregistrés sur un substrat

optical scanners, such as hand-held optical scanners
scanners optiques, tels que des scanners optiques portables

a wireless communication system wherein one of the communication devices (14a, 14b) comprises a wireless hand-held scanner.
système de communication sans fil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'un des dispositifs de communication (14a, 14b) comprend un lecteur à balayage portatif sans fil.

it is a so-called navigation sensor, incorporated in a hand-held scanner for measuring the movements of a scanner over a document.
il s'agit d'un capteur dit de navigation, incorporé dans un scanneur tenu à la main est destiné à mesurer les déplacements du scanneur sur un document.

a light scanning system as claimed in any one of the preceding claims in which the housing (12) defines a hand-held scanner.
système de balayage lumineux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le boítier (12) forme un lecteur à main.