Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capoeiristas can take a position in support or handstand to perform kicks or acrobatics.
les capoeiristes peuvent prendre position en appui ou en équilibre sur les mains pour effectuer des coups de pieds ou des acrobaties.
an eye drops container which can drip chemical solution only under a handstand state and does not discharge pressurized gas or the like in the container body even if it is operated incorrectly under an erecting state
un contenant de gouttes pour les yeux qui peut laisser échapper goutte à goutte une solution chimique seulement dans une position renversée et qui ne laisse pas échapper le gaz sous pression ou autre substance similaire dans le corps du contenant même s'il est actionné dans une position incorrecte
an eye drops container which can drip chemical solution only under a handstand state and does not discharge pressurized gas or the like in the container body even if it is operated incorrectly under an erecting state.
l'invention concerne un contenant de gouttes pour les yeux qui peut laisser échapper goutte à goutte une solution chimique seulement dans une position renversée et qui ne laisse pas échapper le gaz sous pression ou autre substance similaire dans le corps du contenant même s'il est actionné dans une position incorrecte.
she has studied at city yoga in l.a. and also with known handstand hero, dice-ida klein. this workshop will help you fly with confidence and strength.
elle a étudié au city yoga à los angeles ainsi qu’avec dice-ida klein. cet atelier vous aidera à voler avec force et confiance.
therefore, this exercising machine has featured for you to exercise a handstand, sit-up, and knee folding-spreading and to use it as a bed or couch equipped with heating function
de ce fait, cette machine d'entraînement est conçue pour effectuer des exercices tels que: équilibre sur les mains, redressement assis et flexion-extension des genoux, et peut être utilisée comme lit ou comme divan équipé d'une fonction de chauffage
therefore, this exercising machine has featured for you to exercise a handstand, sit-up, and knee folding-spreading and to use it as a bed or couch equipped with heating function.
de ce fait, cette machine d'entraînement est conçue pour effectuer des exercices tels que: équilibre sur les mains, redressement assis et flexion-extension des genoux, et peut être utilisée comme lit ou comme divan équipé d'une fonction de chauffage.
an eye drops container which can drip chemical solution only under a handstand state and does not discharge pressurized gas or the like in the container body even if it is operated incorrectly under an erecting state. the eye drops container comprises a container body (10) being filled with chemical solution along with pressurized gas and incorporating a valve mechanism (20) for discharging a fixed amount of chemical solution, a nozzle member (30) coupled with a stem (24) for open operation of the valve mechanism (20) and having a chemical solution drip nozzle (31), an operating member (40) provided with an operating piece (41) and attached to the container body (10), a guide member (51) contained in the operating member (40) and guiding the nozzle member (30) in the axial direction, and a ball (52) contained in the guide member (51), characterized in that the nozzle member (30) has an outer flange (33) for suspending a skirt (34) on the lower surface thereof, the guide member (51) has a ringlike bottom groove (51a) into which the forward end of the skirt (34) enters, and the ball (52) falls into the bottom groove (51a) under an erecting state to block open operation of the valve mechanism (20), and falls onto the outer flange (33) under a handstand state to permit open operation of the valve mechanism (20).
l'invention concerne un contenant de gouttes pour les yeux qui peut laisser échapper goutte à goutte une solution chimique seulement dans une position renversée et qui ne laisse pas échapper le gaz sous pression ou autre substance similaire dans le corps du contenant même s'il est actionné dans une position incorrecte. le contenant de gouttes pour les yeux comprend un corps de contenant (10) rempli d'une solution chimique avec un gaz sous pression et incorporant un mécanisme de valve (20) pour laisser échapper une quantité fixe de solution chimique, un élément de buse (30) relié à une tige (24) pour une opération d'ouverture du mécanisme de valve (20) et ayant une buse qui permet de laisser échapper goutte à goutte la solution chimique (31), un élément d'actionnement (40) doté d'une partie d'actionnement (41) et fixé au corps du contenant (10), un élément de guidage (51) contenu dans l'élément d'actionnement (40) et guidant l'élément de buse (30) dans la direction axiale, et une bille (52) contenue dans l'élément de guidage (51), caractérisé en ce que l'élément de buse (30) présente une bride extérieure (33) pour suspendre une jupe (34) sur la surface inférieure de celle-ci, l'élément de guidage (51) présente une rainure inférieure en forme d'anneau (51a) dans laquelle l'extrémité avant de la jupe (34) pénètre, et la bille (52) tombe dans la rainure inférieure (51a) dans une position debout pour bloquer l'opération d'ouverture du mécanisme de valve (20), et tombe sur la bride extérieure (33) dans une position renversée pour permettre l'opération d'ouverture du mécanisme de valve (20).
