Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
white, opaque, hard gelatin capsule, size 0.
gélule en gélatine, blanche et opaque, taille 0.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yellow, opaque, hard gelatin capsule, size 3.
gélule en gélatine, jaune et opaque, taille 3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hard gelatin capsule formulation comprising a pumpkin product
formulation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the final dosage form may be a hard gelatin capsule.
la forme posologique finale peut être une capsule de gélatine dure.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
docusate hard gelatin capsules
gelules contenant du docusate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
each hard gelatin capsule contained 100 mg of amisulpride per se.
chaque gélule contenait 100 mg d ' amisulpride per se .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 opaque hard gelatin capsules.
la poudre ainsi obtenue est bien mélangée et la poudre homogène ainsi préparée est répartie dans des gélules de gélatine dure opaque de taille n° 3.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the solid composition can optionally be encapsulated in a hard gelatin capsule.
ladite composition solide peut éventuellement être encapsulée dans une capsule de gélatine dure.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosing machine for hard gelatin capsules
machine de dosage de gelules gelatineuses dures
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hard gelatin capsule, with white opaque cap and body, imprinted in yellow ink.
gélules de gélatine, avec un corps et une coiffe opaques blancs, marquées en encre jaune.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention relates to a tablet in the form of a hard gelatin capsule.
la présente invention est relative à un comprimé en forme de gélule.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a hard gelatin capsule comprising the granules as claimed in any of the preceding claims.
capsule de gélatine dure contenant le granulat selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an example of such a capsule is an entero-coated soft or hard gelatin capsule.
un exemple d'une telle capsule est une capsule molle ou dure de gélatine gastro¬ protégée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the composition of claim 1 wherein said solid dispersion is encapsulated in a hard gelatin capsule.
composition selon la revendication 1 où ladite dispersion solide est encapsulée dans une capsule de gélatine dure.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
enteric coated pellets comprising esomeprazole, hard gelatin capsule containing them, and method of preparation
pastilles a enrobage enterique comprenant de l'esomeprazole, capsule de gelatine dure renfermant celles-ci et procede de preparation associe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a hard gelatin capsule according to any preceding claim wherein the c2-c3 alcohol comprises ethanol.
gélule de gélatine dure selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle l'alcool c2-c3 comprend l'éthanol.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
device for decanting powder into hard gelatin capsules or the like
dispositif pour remplir de poudre des capsules de gelatine dure ou similaires
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the herbal composition can then be filled into hard gelatin capsules.
il est possible de remplir des capsules de gélatine dure de cette composition à base d'herbes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device for feeding hard-gelatin capsules to a capping machine
dispositif servant a alimenter une machine a capsuler en capsules de gelatine dure
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hard gelatin capsules containing 100 mg of active principle were thus obtained.
on a ainsi obtenu des gélules contenant 100 mg de principe actif.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: