Hai cercato la traduzione di hardwork da Inglese a Francese

hardwork
travail assidu/travail trop fatigant/travail pénible /dur labeur/travail laborieux /un dur travail/grande capacité de travail/travail acharné

importance of hardwork
importance du travail acharné

thanks for the hardwork.
merci pour le dur travail.

thanks for your hardwork"
merci de votre bon travail"

hardwork is the key of success
le travail acharné est la clé du succès

there is no alternative to hardwork
il n'y a pas d'alternative au travail acharné

your dedication and hardwork are truly admirable
votre dévouement et votre travail acharné sont vraiment admirables

hardwork, entrepreneurship spirit, perseverance, and of course, knowledge.
travail dur, esprit d’entreprenariat, persévérance, et naturellement, la connaissance.

this has been the hardwork and diligence of the leaders and support force.
voilà le fruit des efforts assidus déployés par les chefs et l'effectif de soutien.

our professional approach comes from years of hardwork, experience and understanding of today's key travel concerns.
notre approche professionnelle découle de nombreuses années de travail, de notre expérience et de notre habilité à discerner les préoccupations du voyageur moderne.

"thank you for all your support & hardwork in making our microsoft apoc partner conference in singapore a resounding success.
« merci d'avoir fait de notre événement microsoft apoc partner conference à singapour un succès retentissant, grâce à votre aide et à votre travail sans relâche.

with the resources at her disposal, she joined the builsa ladies association in accra and through hardwork, she was elected president of the association in 1995.
avec les ressources à sa disposition, elle a rejoint l'association des femmes de builsa à accra et par un travail acharné, elle a été élue présidente de l'association en 1995.

in the future i plan to protect and look after all our hardwork; the trees that we have planted, the fish in our fishponds and the yams in their fields so as to increase production in the future.
j’ai l’intention de poursuivre nos actions de protection, et veillerai à maintenir les effets positifs de nos efforts.

after 2 months of hardwork, we launched it at the beginning of may. we also prepared a tournament dedicated to it. thanks to our friends from spa124, we were able to get in more pilots.
après 2 mois de travail acharné, nous lançions wop1920 début mai. nous avons aussi préparé un tournoi consacré à cela. merci à nos amis de la spa124, nous pouvions obtenir ainsi plus de pilotes.

they have continued to be energized and focused on developing the association as an organization that promotes and fosters commercial floatplane safety. i for one admit that this is not an easy task, and i must once again express my heartfelt gratitude to the group of volunteer board members for all their time and hardwork.
ils ont travaillé résolument et avec détermination pour faire de l’association un organisme voué à promouvoir et à favoriser la sécurité dans le secteur des hydravions commerciaux. je suis le premier à reconnaître qu’il ne s’agit pas d’une tâche facile. c’est pourquoi je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux bénévoles qui siègent au conseil pour le temps et les efforts qu’ils ont consacrés à cette tâche.

one military man's passion and hardwork for marksmanship has earned him impressive honours at the prestigious bisley shooting competition held in surrey, england by england's national rifle association, this july.
la passion et le dévouement d'un militaire pour l'adresse au tir lui ont permis de remporter une importante distinction lors de la prestigieuse compétition de tir bisley (site en anglais seulement) organisée par l'association nationale de tir de l'angleterre qui a eu lieu à surrey (angleterre), en juillet dernier.

2007-08-21 airman ‘top gun’ at shooting competition one military man’s passion and hardwork for marksmanship has earned him impressive honours at the prestigious bisley shooting competition held in surrey, england by england’s national rifle association, this july.
2007-08-21 aviateur top gun au cœur d’une compétition de tir la passion et le dévouement d’un militaire pour l’adresse au tir lui ont permis de remporter une importante distinction lors de la prestigieuse compétition de tir bisley... »