Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
micha, rehob, hashabiah,
michée, rehob, haschabia,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
pour hilkija, haschabia; pour jedaeja, nethaneel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
45 son of hashabiah, son of amaziah, son of hilkiah,
45 fils de hashabia, fils d’amatsia, fils de hilkija,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:21 of hilkijah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
12:21 de hilkija, hashabia; de jedahia, nethaneël.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the son of hashabiah, the son of amaziah, the son of hilkiah,
fils de haschabia, fils d`amatsia, fils de hilkija,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
19 the twelfth hashabiah, with his sons and his brothers, twelve;
25:19 le douzième, à hashabia, ses fils et ses frères, douze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
45 the son of hashabiah , the son of amaziah , the son of hilkiah ,
45fils de hashabia, fils d'amatsia, fils de hilkija,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the twelfth to hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
le douzième, à haschabia, ses fils et ses frères, douze;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
of the levites, hashabiah the son of kemuel: of the aaronites, zadok:
des lévites: haschabia, fils de kemuel; de la famille d`aaron: tsadok;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by his side was working hashabiah, ruler of half the division of keilah, for his division.
À côté de lui hashabia, chef de la moitié du district de kehila, répara pour son district.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19 and hashabiah and jeshaiah of the sons of merari, with his brothers and their sons, 20 men;
8:19 haschabia, et avec lui Ésaïe, d`entre les fils de merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hashabiah, and with him jeshaiah of the sons of merari, his brethren and their sons, twenty;
haschabia, et avec lui Ésaïe, d`entre les fils de merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24 then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
et il nous exauça. 24 je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8:19 and hashabiah, and with him jeshaiah of the sons of merari, his brethren and their sons, twenty;
8:19 plus hashabya et avec lui son frère yeshaya, des fils de merari, ainsi que leurs fils: vingt hommes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and of the levites: shemaiah, the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni,
des lévites: schemaeja, fils de haschub, fils d`azrikam, fils de haschabia, fils de bunni,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
14 and of the levites: shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, of the sons of merari;
14 des lévites: schemaeja, fils de haschub, fils d'azrikam, fils de haschabia, des fils de merari;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
14 and of the levites: shemaiah, the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, of the sons of merari;
14 des lévites: chemaeya, fils de hachoub, fils d’azriqam, fils de hachabia, des fils de merari;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11:15 also of the levites: shemaiah the son of hashub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni;
11:15 parmi les lévites: shemaya, fils de hashshub, fils d'azriqam, fils de hashabya, fils de bunni;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 also konaniah along with shemaiah and nethanel, his brothers, and hashabiah, jeiel and jozabad, the leaders of the levites, provided five thousand passover offerings and five hundred head of cattle for the levites.
9 conania, schemaeja et nethaneel, ses frères, haschabia, jeïel et jozabad, chefs des lévites, donnèrent aux lévites pour la pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: