Hai cercato la traduzione di have a great trip da Inglese a Francese

have a great trip
je suis de montreal, quebec ( canada )

have a great trip!
bon voyage!

have a great day
know ben

have a great day .
have a great day .

have a great idea?
vous avez une idée de génie?

great trip.
great trip.

have a great weekend
joyeux vendredi

have a great summer.
passez un bel été !

have a great summer!
nous vous souhaitons à tous un bel été!

have a great launch.”
bon lancement!».

this was a very great trip.
poissy est un petit endroit magnifique, très calme, quasi seulement des maisons et tout est proche.

have a great trip and enjoy the food!
nous vous souhaitons bon voyage et bon appétit !

so...plan ahead, enjoy, and have a great trip!
commencez dès maintenant à planifier votre prochaine excursion, et bonne randonnée !

2- what's your idea of a great trip?
2. quelle idée vous faites-vous d'un voyage extraordinaire ?

just got back from a great trip through europe.
je viens de revenir de mon voyage en europe.

the offer will go on until 30th may 2014. have a great trip!
l’offre est valable jusqu’au 30 mai 2014. bon voyage!

thank you amadou & moussa for a great trip.
cher françois, nous avons fait un voyage absolument fabuleux grâce à vous et nous tenons à vous en remercier.

the secret of a great trip starts with great planning.
le secret d’un grand voyage commence avec une grande planification.

all that’s left is for us to wish you a great trip!
il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter un bon voyage!

other than that, god tur! (that's norwegian for "have a great trip!").
nous vous souhaitons god tur! ( «bon voyage!» en norvégien).