Hai cercato la traduzione di have ever had da Inglese a Francese

i have ever had
j'ai jamais eu

if you have ever had:
si vous avez déjà eu :

if you have ever had anaemia.
i vous avez déjà eu une anémie.

- if you have ever had anaemia.
- si vous avez déjà eu une anémie.

you have ever had fits (convulsions)
vous avez des antécédents de convulsions

you have ever had any lung problems
vous avez déjà eu des problèmes pulmonaires

• have ever had blackouts or seizures
• vous avez déjà eu des absences ou des convulsions;

if you have ever had kidney disease.
i vous avez déjà souffert d’une maladie rénale.

if you have, or have ever had, seizures.
i vous avez, ou avez eu ou des crises convulsives,

have ever had an abnormal electrocardiogram (ecg)
si vous avez déjà eu un électrocardiogramme (ecg) anormal.

- if you have, or have ever had, seizures.
- si vous avez, ou avez eu, des crises convulsives.

how many of you have ever had that experience?
combien d'entre vous ont déjà vécu cette expérience ?

if you have ever had blood clots before
si vous avez déjà eu des caillots sanguins auparavant

best day and night cream i have ever had.
la meilleure crème de jour et de nuit que j'ai essayé.

if you have, or have ever had, irregular heartbeat.
si vous avez, ou avez eu des battements du cœur irréguliers,

we have more rights today than we have ever had.
nos droits sont pourtant plus importants maintenant que jamais auparavant.

if you have ever had any problems with your liver;
si vous avez eu des problèmes hépatiques;

-if you have ever had stomach ulcers or convulsions.
-si vous avez déjà eu des ulcères gastriques ou fait des crises convulsives.

if you have, or have ever had irregular or slow heartbeat.
i vous avez, ou avez eu une des battements de cœur irréguliers ou lents.

- if you have, or have ever had, a stomach ulcer.
- si vous avez, ou avez eu, un ulcère de l’ estomac.