Hai cercato la traduzione di having a theatrical activity da Inglese a Francese

a theatrical work and four books
une oeuvre théâtrale et quatre livres

but it was a theatrical production.
mais, il s’agissait à l’évidence d’une mise en scène.

a theatrical costume of the period
costume de théâtre de l’époque

a theatrical costume of the period.
l'heritage de la révolution

"operetta: a theatrical history".
"operetta: a theatrical history".

a theatrical balancing act on the slackwire
un acte d’équilibre théâtral sur fil mou

it should be recognized that theatrical activity is concentrated in riga.
614. ili faut reconnaître que l'activité théâtrale se concentre à riga.

- educational projects of theatrical activity in schools and similar institutions.
-les projets éducatifs d’activité théâtrale dans les milieux scolaires et socio-animatifs.

• an actor wearing a theatrical costume; or
• un acteur portant un costume de théâtre; ou

the musicians are actors in a theatrical sound experience.
les musiciens deviennent les acteurs d'une expérience sonore théâtrale.

a theatrical installation about the quest for "home".
un parcours déambulatoire qui explore le thème du "chez soi".

it was, in a sense, a theatrical piece in itself.
en quelque sorte, elle a été elle-même un théâtre-débat !

nevertheless, canadian theatrical activity in the first half of the 20th century was predominantly amateur.
il n'en reste pas moins que, durant la première moitié du xxe siècle, le théâtre canadien est surtout le fait d'amateurs.

whether it’s a concert or a theatrical, musical event.
qu’il s’agisse d’un concert ou d’une activité théâtrale ou musicale.

method for creating and storing a theatrical design and apparatus for implementing same
procede pour etablir et memoriser un motif scenique et moyens pour la mise en ×uvre de ce procede

method for creating and storing a theatrical design and apparatus for implementing same.
procede pour etablir et memoriser un motif scenique et moyens pour la mise en oeuvre de ce procede.

• make your own video or organise a theatrical production on a human rights theme (see the activity "act it out").
• réalisez une vidéocassette, ou montez un spectacle théâtral sur le thème des droits de l'homme (voir l'activité «mimez-le!»).

a theatrical installation exploring the themes of the gaze and eroticism within the western imagination.
cette installation-théâtre explore les thèmes de l'érotisme et du voyeurisme dans l'imaginaire occidental.

• a photographic exhibition; • a theatrical play for children about copyright;
il se tiendra dans la partie orientale de la finlande à lappeenranta, qui a une frontière commune avec la fédération de russie.

"from meeting place to metropolis", a theatrical walking tour at the forks nhsc.
l’évolution d’un lieu de rencontre est une visite théâtrale à pied guidée au lhnc de la fourche.