Hai cercato la traduzione di hayford da Inglese a Francese

:: patience hayford
patience hayford

mr. patrick hayford
m. patrick hayford

mrs. cynthia rosalind hayford
mme cynthia rosalind hayford

h.e. evelyn a. stokes-hayford
s. e. mme evelyn a. stokes-hayford

h.e. evelyn anita stokes-hayford
s. e. mme evelyn anita stokes-hayford

mr. patrick hayford, director of the office of the special adviser on africa
m. patrick hayford, directeur du bureau du conseiller spécial pour l'afrique

21. the chairman, on behalf of the members, thanked mr. hayford for his briefing.
au nom des membres du conseil, le président a remercié m. hayford de son exposé.

18. the members of the working group and mr. hayford exchanged views on the special needs of countries emerging from conflict.
les membres du groupe de travail spécial et m. hayford ont procédé à un échange de vues sur les besoins spéciaux des pays sortant d'un conflit.

professor hayford indicated that the definition of sexual harassment has been constantly evolving and that it involves a power relationship where women have been traditionally silenced.
elle a déclaré que la définition du harcèlement sexuel avait constamment évolué au fil des ans et qu'elle englobait un rapport de forces ayant eu pour effet, traditionnellement, de réduire les femmes au silence. de plus, les hommes et les femmes ont une conception différente du harcèlement.

mr. hayford underlined that the security council had an important role to play in conflict prevention, hence the usefulness and potential relevance of outcome of the seminar.
m. hayford a souligné que le conseil de sécurité avait un rôle important à jouer dans la prévention des conflits, d'où l'utilité du séminaire et des documents qui en seraient issus.

mr. hayford envisaged that the renewal of the ad hoc working group mandate would lead to interesting and useful proposals, which would help ongoing work on conflict prevention in africa.
m. hayford a déclaré qu'il espérait que la reconduction du mandat du groupe de travail spécial se traduirait par des propositions intéressantes et utiles, qui contribueraient au bon déroulement des travaux actuellement en cours en matière de prévention des conflits en afrique.

16. on development, mr. hayford highlighted the work of the millennium development goals africa steering group, and emphasized the link between its development work and the peace and security agenda.
sur le plan du développement, m. hayford a évoqué le travail effectué par le groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement en afrique et souligné le lien qui existe entre son action au service du développement et les questions de paix et de sécurité.

in this case, the respondent argues, the place of direct shipment to canada is hayford, illinois, near chicago, as it is there that the goods were consigned to canada.
l'intimé prétend que, dans le cas présent, le lieu d'expédition directe au canada est hayford (illinois), près de chicago, car c'est de cet endroit que les marchandises ont été envoyées au canada.

13. mr. hayford noted that the security council, through the peacebuilding commission and the peacebuilding support office, was addressing the special needs of post-conflict countries.
m. hayford a noté que, par le biais de la commission de consolidation de la paix et du bureau d'appui à la consolidation de la paix, le conseil de sécurité essayait déjà de répondre aux besoins spéciaux des pays sortant d'un conflit.

it would further appear that the appellant's own witness professor hayford acknowledges that questions relating to sexual harassment could be relevant in certain circumstances (if it was relevant to the job).
il semblerait en outre que le propre témoin de l'appelante, la professeure hayford, reconnaît qu'il pourrait être approprié de poser des questions au sujet du harcèlement sexuel dans certaines circonstances (si cela a un lien avec le poste en cause).

- 17 - alison hayford, a sociology professor, with a ph.d. in political/social geography, was qualified as a social scientist with an expertise in women's studies.
- 12 - alison hayford, professeure de sociologie détenant un doctorat en géographie politique et sociale, était un témoin compétent en tant qu'experte en sciences humaines spécialiste des questions touchant la condition féminine.