Hai cercato la traduzione di he had a seizure da Inglese a Francese

i had a seizure.
j'ai eu une attaque cardiaque.

(a) seizure
a) la saisie

he had a dog.
il avait un chien.

and why he had a seizure mid-flight.
et pourquoi il a fait une crise en plein vol.

he had a seizure but does not recall it.
il a eu une crise convulsive, mais il ne s'en souvient pas.

order a seizure
ordonner un séquestre

he had a premonition.
il avait une prémonition.

the breath of life had a seizure
de l'emprise des ténèbres

he had a black eye
il avait un œil poché

because he had a zero.
parce qu'il avait un zéro./parce qu'il a eu un zéro.

he had a "loud voice.
il avait « une grosse voix ».

he had a narrow escape
il s'en est tiré de justesse

he had a purposeful stride.
il avait une démarche décidée.

b)he had a pipe dream
b)il a cassé sa pipe

anthony said he had a dream.
anthony a dit qu’il avait eu un rêve.

he was a paraplegic and he had a seizure and he was on medication.
c'est un paraplégique qui a fait une crise et qui prenait les médicaments.

he had a business financial interest.
le premier ministre possédait des intérêts commerciaux dans une entreprise.

unfortunately, he had a moroccan mother.
malheureusement il avait une mère marocaine.

the situation deteriorated and one morning daniels had a seizure.
la situation s’est détériorée et, un matin, mavis a fait une crise.

perhaps he’s had a similar problem.
peut-être que ce dernier aura déjà eu un problème analogue.