Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he was here.
il était ici.
Ultimo aggiornamento 2011-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was age 11.
il a 11 ans.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was a bit late.
il était guère en rétard.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tina: "he was here."
elle lui répondit :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he was here on business.
il était ici pour affaires.
Ultimo aggiornamento 2019-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was here, but he left.
il était là, mais il est parti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was 31 years of age.
il avait 31 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
he was a bit iffy about it.
il s'en méfiait un peu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was 68 years of age by then.
taché a alors 68 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at that time he was 66 years of age.
il était alors âgé de 66 ans.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at 41, he was nearly twice her age.
lui en avait 41, pratiquement le double.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was in good shape -- a bit thinner.
il était en bonne forme -- un peu plus mince.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was 49 years of age when he testified.
le service du nettoyage compte plusieurs nettoyeurs manuels.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was the greatest francophone tenor of his age.
il est le plus grand ténor francophone de son époque.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what was he doing here?
qu'était-il en train de faire ici ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was brilliant, a bit esoteric, and very smart.
c’était un jeune très doué, il s’intéressait à l’ésotérisme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
00:55 tsááyaa he was here first, first time.
00:55 tsááyaa , il était ici, au début.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but the constitution tells us he was appointed until age 75.
mais la constitution nous dit qu'il est nommé jusqu'à 75 ans.
Ultimo aggiornamento 2013-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he only said: “yes, he was a great man here”».
il a seulement dit: “oui. il a été un grand homme ici”».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he alleged that his employment was terminated when he reached age 65.
il alléguait qu’on avait mis fin à son emploi quand il avait atteint l’âge de 65 ans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: