Hai cercato la traduzione di het is niet de bedoeling om da Inglese a Francese

, het is
, het désigne

het is hier.
c'est ici

het is pyridyl
het est un groupe pyridyle

and het is thienyl
et het est un thiényle

and het is a five -
et het représente un noyau hétérocyclique à cinq -

and het is a heterocyclic ring.
et het est un noyau hétérocyclique.

het is een naadloze interface!
cette interface est parfaitement transparente !

het is (vi) or (vii)
het représente (vi) ou (vii)

het is a five membered heterocyclic moiety
het représente une fraction hétérocyclique pentagonale

het is 100% veilig, geen spyware.
il est sûr à 100%. le paiement est générée par serveur sécurisé.

het is a divalent aromatic heterocyclic group
het représente un groupe hétérocyclique aromatique bivalent

a compound of claim 36 wherein het is pyridinyl.
composé suivant la revendication 36, dans lequel het représente un groupe pyridinyle.

, where n is a number between 1 and 10, het is
, dans laquelle n est compris entre 1 et 10, het représente un des groupes

the polymer of claim 1 wherein het is a heteroaromatic group.
polymère selon la revendication 1 où het est un groupement hétéroaromatique.

and het is 3-or 4-pyridyl or 1-imidazolyl
et het est 3-ou 4-pyridyle ou 1-imidaxolyle

and a use of the medicine. (in the formula, het is oxadiazolyl
et l'utilisation du médicament. (dans la formule het est un oxadiazolyle

, ring a is trans -1,4-cyclohexylene or, if het is
, le composé cyclique a représente trans -1,4-cyclohexylène, ou dans le cas où het représente le groupe

compounds according to claim 2 in which het is the 3-quinuclidyl group.
composés selon la revendication 2, dans lesquels het représente le groupe 3-quinuclidyle.

a compound of claim 40 wherein het is a (6) membered heterocyclic ring.
composé suivant la revendication 40, dans lequel het représente un noyau hétérocyclique hexa-(6)gonal.

a compound of claim 1 wherein het is morpholine, thiomorpholine, piperidine, piperazine or pyrrolidine.
composé suivant la revendication 1, dans lequel het représente un groupe morpholine, thiomorpholine, pipéridine, pipérazine ou pyrrolidine.