Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
areas of high conservation value 27.
secteurs renfermant d’importantes ressources à conserver 27.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verification of high conservation value forest
vérification de la haute valeur de conservation de la forêt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) conservation value and cost.
a) intérêt pour la conservation et coût.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) grassland areas of high conservation value.
d) prairies à forte valeur de préservation.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
features of high conservation value are found throughout the area.
toute la région comprend des éléments de grande valeur du point de vue de la conservation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many areas of high conservation value occur only on private land.
bon nombre des zones de grande valeur sur le plan de conservation se trouvent seulement sur des terres privées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protect endangered species and forest areas of high conservation value
protègent les espèces menacées et les zones forestières à haute valeur de conservation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wetlands areas are being established which have a high conservation value
des zones humides— quiont une grande importancepour la conservation—sont en cours derestauration.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
project for forest development and conservation: identification of high conservation value forests
projet de développement et conservation des forets. identification des forets d'haute valeur socio-environnementale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• areas of high conservation value adjacent to nahanni national park reserve (2001)
• zones de grande valeur de conservation adjacentes à la réserve de parc national nahanni (2001)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high conservation value is an internationally agreed status that protects biodiversity and ecological integrity.
la haute valeur de conservation est un statut internationalement reconnu qui protège la biodiversité et l’intégrité écologique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or. en justification a definition of high conservation value land is needed for article 15.3.
l'origine, le cadre des zones à haute valeur de conservation a été mis au point par le conseil de bonne gestion forestière (désormais intégré au programme de certification de ce conseil).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some new member states have extensive and relatively undisturbed forest areas with a high conservation value.
certains nouveaux États membres possèdent de larges zones forestières relativement intactes ayant un fort potentiel de conservation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of the lands of high conservation value have been withdrawn from disposition as part of the dehcho process.
ainsi, en 2005, le ministre de l'environnement a signé avec la deline land corporation un plan sur les répercussions et les avantages permettant l'ajout de 1 841 km2 de terres au parc national du canada tuktut nogait, visé par l'accord du sahtu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the french version is now available for download and is provided by the high conservation value resource network.
la version française est à présent disponible en téléchargement et mis à disposition par high conservation value resource network.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply network design features and properties, identify areas of high conservation value and perform gap analysis.
appliquer les caractéristiques et les propriétés relatives à la conception du réseau, identifier les aires de conservation de grande valeur et effectuer une analyse de carence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are linked to habitat action plans that perform the equivalent functions for special habitats of high conservation value.
ceux-ci sont liés aux plans d’action en faveur des habitats (« habitat action plan ») qui remplissent les mêmes fonctions pour des habitats particuliers à haute valeur de conservation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currently a lot of activists support natural areas of high conservation value by monitoring its state and protecting them from destroying.
some protected areas have insufficient staff for effective management.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are working on identifying areas of areas of high conservation value and areas of importance to resource use and visitor experience.
de plus, parcs canada et la colombie-britannique travaillent ensemble à la mise sur pied d’un mécanisme d’analyse spatiale pour intégrer les valeurs et données naturelles, sociales et économiques recueillies durant les consultations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compliance with fsc criteria requires the demarcation of areas with high conservation value and effective integration of local practices into forest management.
le respect des critères fsc requiert la délimitation des zones à haute valeur de conservation et la prise en compte effective des usages locaux dans l’aménagement forestier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: