Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is the highest rank in the egyptian military.
c'est le grade suprême de l'armée égyptienne.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the highest rank in canada at present is the 8th dan.
actuellement, le plus haut rang au canada est celui de 8e dan.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the highest rank involved in the rebellion was lieutenant colonel.
le plus haut grade impliqué dans la révolte était celui de lieutenant colonel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lonergan was a brilliant, original thinker of the highest rank.
1984). lonergan est un penseur brillant et original du plus haut calibre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
highest rank in the british army, they never retire from service.
elles ont ensuite été progressivement libérées, les membres du service féminin de l’armée canadienne, en août 1946, celles du service féminin de la marine, en décembre 1946, et celles de la division féminine de l’arc, le 1er mars 1947.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vice-admiral (vadm) - the canadian navy's highest rank.
vice-amiral (vam) - le plus haut grade de la marine du canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the highest rank ever achieved by a team from the uk. read more...
l’équipe du royaume-uni s’est classée à la 6ème place, obtenant ainsi les meilleurs résultats pour le pays depuis leur première participation au concours. en savoir plus...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the event of a tie: highest rank at the top of the sequence wins.
en cas d'égalité: la valeur la plus haute qui commence la suite gagne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method as in claim 1, wherein said given rank is the highest rank.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit rang donné est le rang le plus élevé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in july 1991, he was elevated to a companion, the highest rank in the order.
en juillet 1991, il a reçu le titre de compagnon, le rang le plus élevé de l’ordre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each operating unit connected to the space has the said address of highest rank in memory.
chaque unité fonctionnelle reliée à l'espace a en mémoire ladite adresse de rang le plus élevé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the simulation is performed starting with the highest rank and proceeding in sequence to the lowest rank
on effectue la simulation en partant du rang le plus élevé et en procédant par séquence vers le rang le plus bas
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a hierarchical order of the memory and processors is determined, with the memory at the highest rank
la mémoire et les processeurs sont classés par ordre hiérarchique, la mémoire étant au premier rang
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comparison of the current groups resumes with the remarkable group having the highest rank in the progression.
les comparaisons des groupes courants sont reprise avec le groupe remarquable de rang le plus élevé de la progression.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the address chosen is the one with rank immediately above that of the address of highest rank already allocated.
l'adresse choisie est celle qui est de rang immédiatement supérieur à celui de l'adresse de rang le plus élevé déjà attribuée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the highest rank currently held by a female member in the canadian forces is that of brigadier-general.
À l'heure actuelle, le grade de brigadier-général est le plus élevé occupé par une femme dans les forces canadiennes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the motto of the rcmp? 2. what is the highest rank for an officer in the rcmp? 3.
quelle est la devise de la grc? 2. quel est le plus haut grade d’officier dans la grc? 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was appointed 20 october 1758 lieutenant-general - the second-highest rank in the french army.
le 20 octobre 1758, il est promu au grade de lieutenant général, le deuxième degré dans la hiérarchie militaire française.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was sent to the hospital to them. burdenko, because he was an officer of the ministry of defense. highest rank.
il a été envoyé à l'hôpital pour eux. burdenko, parce qu'il était un agent du ministère de la défense.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those shall be recompensed with the highest rank for their patience. there they shall receive a greeting, and peace!
ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: