Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hilfe?
aide?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darfur hilfe
darfur hilfe
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the financial inquiry conducted by the panel confirmed the support of darfur hilfe for schools in tine.
l'enquête financière conduite par le groupe a confirmé que des écoles de tine recevaient une aide de darfur hilfe.
there are specific provisions for people in special life situations (hilfe in besonderen lebenslagen).
auparavant, ils recevaient des prestations équivalentes financées par les autorités locales dans le cadre de l’aide sociale.
federal justice office, rechtsgutachten über die anforderungen des kinderrechtskonvention an die ausgestaltung der hilfe in notlagen (art.
office fédéral de la justice, rechtsgutachten über die anforderungen des kinderrechtskonvention an die ausgestaltung der hilfe in notlagen (art.
programmabwicklung die durchführung des programms erfolgt mit hilfe von aufforderungen zur einreichung von vorschlägen, die im amtsblatt der europäischen union veröffentlicht werden.
aus diesem grund ist im aktionsplan vorgesehen, dass die mitgliedstaaten bis ende 2006 ein gemeinsames konzept für die aufrechterhaltung und verstärkung der investitionen in die elektronischen gesundheitsdienste umsetzen.
das erfindungsgemässe verfahren ermöglicht die präsentation von peptiden oder polypeptiden auf der oberfläche von gram-negativen wirtsbakterien mit hilfe bestimmter intiminbasierter verankerungsmodule.
l'invention concerne un procédé pour la présentation de peptides ou de polypeptides à la surface de bactéries hôtes gram négatif à l'aide de modules d'ancrage définis à base d'intimine.
food aid for somalia totalling dm 2,651,000 was provided through the german non-governmental organization deutsche welt hunger hilfe.
l'organisation non gouvernementale allemande deutsche welt hunger hilfe a octroyé une aide alimentaire à la somalie pour un montant total de 2 651 000 deutsche mark.