Hai cercato la traduzione di hipped da Inglese a Francese

hipped roof
tortue

- hipped roof;
- le toit en croupe ;

- the hipped roof;
- le toit en croupe ;

mansard roof hipped ends
toit mansardé à quatre pans

- the dutch hipped roof;
- le toit en croupe hollandais ;

- gable and hipped roofs;
- les toits à pignon et en croupe;

- the hipped roof, and the chimney;
- le toit en croupe et la cheminée;

view of the building with its hipped-roof
vue de l'édifice avec son toit en croupe

- mass, form, and style; - hipped roof;
- le volume, dont le plan rectangulaire à deux étages sur un soubassement, la forme cubique et le toit plat;

the angles of the hipped roof are extended to
les angles du toit en croupe débordent de manière à protéger la galerie (plusieurs des ouvertures étant

- the truncated hipped roof, and the chimney;
- le toit en croupe tronqué et la cheminée;

- the hipped roof and the two detailed verandahs;
- le toit en croupe et les deux vérandas ornementées;

- the hipped roof, clad in tin, and the chimney;
- le toit en croupe à couverture de tôle et la cheminée;

hipped silicon nitride having a reduced reaction layer
nitrure de silicium produit par compression isostatique à chaud ayant une couche de réaction réduite

- the hipped roof, and the balanced, symmetrical chimneys;
- le toit en croupe et les cheminées symétriques équilibrées;

- the attached hipped roof porch on the side of the house
- la souche de cheminée.

- its simple, one-storey massing with a hipped roof;
- son volume simple, à un étage, coiffé d’un toit en croupe;

- architectural features of the challoner building, such as the hipped roof
les éléments caractéristiques de la cabane à l'huile et du garage comprennent, notamment :

- the two-storey massing with hipped roof, and a chimney;
- la volumétrie sur deux étages, le toit en croupe, et la cheminée;

the hipped roof and the four chimneys also reinforce the building’s symmetry.
actuellement, la maison est vide et fermée au public.