Hai cercato la traduzione di hiragana da Inglese a Francese

hiragana
hiragana

~hiragana/katakana
hiragana/katakana

converts text into hiragana.
permet de convertir le texte en hiragama.

but that's in hiragana.
but that's in hiragana.

but it is advisable to use hiragana.
but it is advisable to use hiragana.

katakana and hiragana to render their language.
ces multiples systèmes d’écriture posent des questions complexes.

some are written in hiragana, the easy japanese character.
certains sont écrits en hiragana, la syllabaire japonais.

changes the selected asian characters to hiragana characters.
les caractères asiatiques sélectionnés sont remplacés par des caractères hiragana.

no distinction is made between hiragana, katakana or kanji.
aucune distinction n'est faite entre hiragana, katakana et kanji.

the hiragana is written in one stroke, katakana in three.
le katakana ロ s'écrit en trois traits :# trait vertical.

on the contrary, cntl+"h" transforms all katakana to hiragana.
au contraire, cntl+"h" transforme tous les katakana en hiragana.

the hiragana is made in two strokes, while the katakana is made in four.
le katakana ネ s'écrit en quatre traits :# petit trait légèrement diagonal.

the hiragana symbols are also ordered in a consistent way across different keyboards.
les symboles kanas sont également indiqués de manière normative sur les différents claviers.

the hiragana is written in two strokes, while the katakana is made in three.
le katakana ミ s'écrit en trois traits :# trait horizontal, légèrement descendant.

canadian aboriginal syllabics sino-japanese (hiragana, katakana & kanji)
Écriture sino-japonaise (hiragana, katakana et kanji)

compatibility with jis x 4061 requires the introduction of an additional level to distinguish hiragana and katakana characters.
la compatibilité avec jis x 4061 requiert l'introduction d'un niveau supplémentaire pour distinguer les caractères hiragana et katakana.

the reading of each hiragana and the telephone directory data corresponding to the reading are registered in a telephone directory in advance
la lecture de chaque hiragana et les données de répertoire téléphonique correspondant à la lecture sont enregistrées dans un répertoire téléphonique à l'avance

beginner 1 week can read and write hiragana. can use basic phrases in daily situations such as greetings and shopping.
débutant une semaine est capable de lire et écrire les hiragana. sait s’exprimer pour saluer et faire des achats.

therefore, it is impossible or difficult to use a url including kanji, hiragana, katakana, and symbols.
par voie de conséquence, il est impossible ou difficile d'utiliser un url comprenant des caractères kanji, hiragana, katakana et des symboles.

hiragana, katakana, halfwidth katakana, halfwidth roman letters, and fullwidth roman letters are some of the options.
hiragana, katakana, katakana demi-chasse, caractères latins demi-chasse, et caractères latins de pleine-chasse font également partie des options.