Hai cercato la traduzione di houdende da Inglese a Francese

havenschap vlissingen, set up by the wet van 10 september 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het havenschap vlissingen.
havenschap vlissingen, créé en vertu de la wet van 10 september 1970 houdende een gemeenschappelijke regeling tot oprichting van het havenschap vlissingen

besluit van 15 januari 1997, houdende regels in het belang van de veiligheid, de gezondheid en het welzijn in verband met de arbeid.
le maintien de la rémunération est limité à un salaire annuel maximum équivalant à six fois le montant de base (grunnbelopet ou g) qui sert d’élément de calcul normalisé au niveau du système de l’assurance nationale.

24. decreet van 13 juli 2007 houdende de organisatie van opvoedingsondersteuning (m.b. 14/08/2007).
24. decreet van 13 juli 2007 houdende de organisatie van opvoedingsondersteuning (m.b.14/08/2007);

dutch: 30 juni 1994 - wet houdende omzetting in belgisch recht van de europese richtlijn van 14 mei 1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's
law of june 30, 1994 transposing to belgian law the european directive of may 14, 1991 on the legal protection of computer programs espagnol:

6: - wet van 2 november 1992, houdende bepalingen inzake arbeid verricht in verband met de mijnbouw op de noordzee, staatsblad 1992, 592.
6: - wet van 2 november 1992, houdende bepalingen inzake arbeid verricht in verband met de mijnbow op de noordzee, staatsblad 1992, 592.

3223/94 van de commissie van 21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit [1], en met name op artikel 4, lid 1,
vu le règlement (ce) no 3223/94 de la commission du 21 décembre 1994 portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes [1], et notamment son article 4, paragraphe 1,

1233/2006 van de commissie van 16 augustus 2006 houdende de opening en wijze van beheer van een aan de verenigde staten van amerika toegewezen tariefcontigent voor de invoer van varkensvlees [1], en met name op artikel 5, lid 5,
vu le règlement (ce) no 1233/2006 de la commission du 16 août 2006 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation de viande de porc octroyé aux États-unis d'amérique [1], et notamment son article 5 paragraphe 5,