Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydroxyarylaldehyde preparation.
préparation d'hydroxyarylaldéhydes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the method of claim 1 wherein the aldehyde is a 2'-hydroxyarylaldehyde.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'aldéhyde est un 2'-hydroxyarylaldéhyde.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the method of claim 4 wherein the 2'-hydroxyarylaldehyde is salicylaldehyde or 5-nonylsalicylaldehyde.
procédé selon la revendication 4, dans lequel le 2'-hydroxyarylaldéhyde est le salicylaldéhyde ou le 5-nonylsalicylaldéhyde.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a method according to claim 6 which comprises reacting hydroxylamine or a salt thereof with a magnesium bis-aryloxide derived from a 2-hydroxyarylaldehyde of formula 1 as defined in claim 2.
procédé suivant la revendication 6, qui comprend la réaction d'hydroxylamine ou d'un de ses sels avec un bis-aryloxyde de magnésium dérivé d'un 2-hydroxyarylaldéhyde de formule 1 répondant à la définition suivant la revendication 2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a method according to claim 2 wherein the 2-hydroxyarylaldehyde has the formula: wherein r 5 represents hydrogen or a c 1-22 -alkyl radical.
procédé suivant la revendication 2, dans lequel le 2-hydroxyarylaldéhyde répond à la formule : dans laquelle r 5 représente l'hydrogène ou un radical alkyle en c 1 à c 22 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
process for the preparation of 2-hydroxyarylaldehydes
procede de preparation de 2-hydroxyarylaldehydes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
