Hai cercato la traduzione di hyperresponsiveness da Inglese a Francese

bronchial hyperresponsiveness
hyperréactivité bronchique

hyperresponsiveness to mannitol
hyperréactivité au mannitol

sulfuric acid-induced airway hyperresponsiveness.
sulfuric acid-induced airway hyperresponsiveness, fundam.

method and composition for treating airway hyperresponsiveness
procede et composition pour traiter une hyperreactivite bronchique

agents and methods for inhibition of airway hyperresponsiveness
agents et procÉdÉs pour inhiber l'hyperrÉactivitÉ des voies aÉriennes

method for reducing allergen-induced airway hyperresponsiveness
methode de diminution d'une hypersensibilite des voies respiratoires induite par des allergenes

method of assessment of airway variability in airway hyperresponsiveness
procede d'evaluation de la variabilite des voies aeriennes dans l'hyperreactivite de celles-ci

bronchitol must also not be used in patients with bronchial hyperresponsiveness.
bronchitol ne doit pas non plus être utilisé chez les patients qui présentent une hyperréactivité bronchique.

modulation of stat 6 expression for the treatment of airway hyperresponsiveness
modulation de l'expression de stat 6 pour le traitement de l'hyperreactivite bronchique

modulation of gamma delta t cells to regulate airway hyperresponsiveness
modulation des leucocytes t gamma delta destinee a reguler l'hypersensibilite des bronches

these changes could account for the hyperresponsiveness reported in asthma.
ces variations pourraient expliquer l'hyperréactivité rapportée dans l'asthme.

method to inhibit airway hyperresponsiveness using aerosolized t cell receptor antibodies
procede d'inhibition de l'hypersensibilite des voies respiratoires par des anticorps du recepteur de lymphocytes t projetes par aerosols

allergic sensitization, bronchial hyperresponsiveness, and respiratory symptoms in dutch schoolchildren.
and allergic sensitization, bronchial hyperresponsiveness, and respiratory symptoms in dutch schoolchildren.

methods for decreasing airway hyperresponsiveness or airway inflammation in an animal are also provided.
l'invention a également trait à des procédés de réduction de l'hyperréeactivité bronchique ou l'inflammation bronchique chez un animal.

key words: induced sputum, eosinophils, occupational asthma, airway hyperresponsiveness.
mots-clés : expectoration induite, éosinophiles, asthme professionnel, hyperréactivité bronchique. [traduit par la rédaction]

use of deoxypergualin in the manufacture of a medicament for the treatment of inflammatory-hyperresponsiveness diseases
utilisation de déoxypergualin dans la fabrication d'un médicament pour le traitement des affections de l'hypersensibilité-inflammatoire

also disclosed are methods for identifying compounds that regulate airway hyperresponsiveness by modulating ηδ t cell action.
elle concerne aussi des procédés pour identifier les composés qui régulent l'hypersensibilité des bronches par la modulation de l'action des leucocytes t ηδ.

highly inbred fisher rats model innate hyperresponsiveness, and also have more asm in vivo than control lewis rats.
les rats fisher de lignée très pure présentent une hyperréactivité innée et possèdent plus de mlb in vivo que les rats lewis témoins.

selective hyperresponsiveness to α1- or α2-adrenoceptor stimulation in hypertensive patients could not be established.
on n'a pu établir d'hyperréactivité sélective à la stimulation de l'adrénocepteur-α1 ou -α2 chez les patients hypertensifs.

key words: airway hyperresponsiveness, smooth muscle, biophysics, biochemistry, early asthmatic changes.
mots clés : hyperréactivité des voies aériennes, muscle lisse, biophysique, biochimie, variations asthmatiques précoces.