Hai cercato la traduzione di i'm free while waiting a feedback da Inglese a Francese

to avoid this problem and while waiting a solution from slot.it or from pc lap counter the ghost car feature with o2 is temporarily disabled.
pour éviter ce problème et en attendant une solution de la part de slot.it ou de pc lap counter la gestion des voitures fantômes a été temporairement déactivée.

while waiting a position elaborated on the incidents of the central plateau, we ask the national police and to the haitian justice system to fully play their role in order to establish the responsibility.
en attendant une position élaborée sur les incidents du plateau central, nous demandons à la police nationale et à la justice haïtienne de jouer pleinement leur rôle afin de fixer les responsabilités.

while waiting, a made device of a bar (or a strap) fixed on the links of the arms of a paramotor (at low point preferably) on the middle of which is fixed a hoist makes it possible to fix it at the cage.
en attendant, un dispositif fait d'un barreau (ou d'une sangle) fixé sur les maillons des bras d'un paramoteur (à point bas de préférence) sur le milieu duquel est fixé un palan permet de le fixer à la cage.

the deputy special representative who is also un resident coordinator/humanitarian has contacted the authorities, the transition team of president martelly to alert them of the information we have on this subjecté adding "forced evictions violate guidelines on internally displaced persons and are against the international humanitarian law and human rights, whose haiti is a signatory such as the international covenant on civil and political rights. mr fischer has asked the transition team to advise the municipal authorities of the areas concerned on the importance of respect of on these rights while waiting a solution is found by avoiding making use of force, intimidation or threats against idps..." specifying that the minustah and unpol did not participate in these actions "the support of our police is a training and technical support to the pnh.
le représentant spécial adjoint qui est lui aussi le coordonnateur résident et humanitaire des nations unies, monsieur nigel fischer a pris contact avec les autorités, l’équipe de transition du président martelly pour les alerter des informations dont nous disposions a ce sujet » ajoutant « les expulsions forcées vont à l’encontre des principes directeurs portant sur les personnes déplacées et l’encontre des instruments internationaux relatifs au droit humanitaire et aux droits de l’homme, dont haïti est signataire comme par exemple le pacte international sur les droits civils et politiques. mr fischer a demandé à l’équipe de transition d’informer les autorités municipales des zones concernées sur l’importance du respect de ces droits en attendant qu’une solution adaptée soit trouvée en évitant de faire l’usage de la force, des actes d’intimidation ou des menaces à l’encontre des déplacés...» précisant que la minustah et l'unpol n'ont pas participé à ces actions « le soutien de notre police est un soutien technique et de formation à la pnh.